(간주) Am A Dm7 G C E7
Am F
(narration) 먹이를 찾아 산기슭을 어슬렁거리는 하이에나를 본 일이 있는가
E E7
짐승의 썩은 고기만을 찾아 다니는 산기슭의 하이에나 나는 하이에나가 아니라 표범이고 싶다
Am Dm E Dm7 E
산정 높이 올라가 굶어서 얼어서 죽는 눈 덮인 킬리만자로의 그 표범이고 싶다
Am F E
자고나면 위대해지고 자고나면 초라해지는 나는 지금 지구의 어두운 모퉁이에서 잠시 쉬고 있다
E7 Am
야망에 찬 도시의 그 불빛 어디에도 나는 없다 이 큰 도시의 복판에 이렇듯 철저히 혼자 버려진들 무슨 상관이랴
Dm E Dm7 E
나보다 더 불행하게 살다간 고호란 사나이도 있었는데
Am A7 Dm G7 C E7
바람처럼 왔다가 이슬처럼 갈 순 없잖아 내가 산 흔적일랑 남겨 둬야지
Am E7 Am F E7
한줄기 연기처럼 가뭇없이 사라져도 빛나는 불꽃으로 타올라야지
Am A7 Dm G7 C E7
묻지마라 왜냐고 왜 그렇게 높은 곳까지 오르려 애쓰는지 묻지를 마라
Am E7 Am F E7 Am
고독한 남자의 불타는 영혼을 아는 이 없으면 또 어떠리
Am F
(narration) 살아가는 일이 허전하고 등이 시릴 때 그것을 위안해 줄 아무것도 없는 보잘것없는 세상을
E E7
그런 세상을 새삼스레 아름답게 보이게하는 건 사랑 때문이라고
Am
사랑이 사람을 얼마나 고독하게 만드는지 모르고 하는 소리지
Dm E Dm7 E
사랑만큼 고독해진다는 걸 모르고 하는 소리지
Am F
너는 귀뚜라미를 사랑한다고 했다 나도 귀뚜라미를 사랑한다
E
너는 라일락을 사랑한다고 했다 나도 라일락을 사랑한다
E7
너는 밤을 사랑한다고 했다 나도 밤을 사랑한다
Am
그리고 또 나는 사랑한다 화려하면서도 쓸쓸하고
Dm E Dm7 E
가득찬 것 같으면서도 텅 비어 있는 내 청춘에 건배
Am A7 Dm G7 C E7
사랑이 외로운 건 운명을 걸기 때문이지 모든 것을 거니까 외로운거야
Am E7 Am F E7
사랑도 이상도 모두를 요구하는 것 모두를 건다는 건 외로운 거야
Am A7 Dm G7 C E7
사랑이란 이별이 보이는 가슴 아픈 정열 정열의 마지막엔 무엇이 있나
Am E7 Am F E7 Am
모두를 잃어도 사랑은 후회않는 것 그래야 사랑했다 할 수 있겠지
Am F
(narration) 아무리 깊은 밤일지라도 한가닥 불빛으로 나는 남으리
E
메마르고 타버린 땅일지라도 한 줄기 맑은 물소리로 나는 남으리
E7 Am
거센 폭풍우 초목을 휩쓸어도 꺾이지 않는 한그루 나무되리
Dm E Dm7 E
내가 지금 이 세상을 살고 있는 것은 21세기가 간절히 나를 원했기 때문이야
Am A7 Dm G7 C E7
구름인가 눈인가 저 높은 곳 킬리만자로 오늘도 나는 가리 배낭을 메고
Am E7 Am F E7 Am
산에서 만나는 고독과 악수하며 그대로 산이 된들 또 어떠리
(후주) Am F E E7 Am Dm E Dm7 E
조용필의 노래로 1985년 발매된 조용필 8집에 수록되었다. 금영엔터테인먼트 KY3336, TJ미디어 TJ914로 등록되어 있다. 김희갑(작곡), 양인자(작사) 부부가 작사와 작곡을 했다.
가사는 남자의 야망과 고독을 아프리카 킬리만자로 산에 오르는 표범에 비유했다. 작곡자 김희갑에 따르면 매우 힘든 과정을 거쳐 만들어졌다고 하며 김희갑의 부인이자 조용필의 음악 동료 중 한 명인 양인자의 일기장에 적혀있던 인생관에서 모티브를 얻었다고 한다.# 작사가 양인자는 원래 소설가 지망생이었는데, 애석하게도 꿈에 그리던 신춘문예에 등단하지 못하고 좌절하는 시절을 겪었고 언젠가 등단하게 되면 그 소감으로 쓰리라고 와신상담하며 써놓은 내용이 바로 가사의 내용이었다.
가사는 어니스트 헤밍웨이의 단편소설 〈킬리만자로의 눈〉에 나온 내용이 모티브가 되었는데 거기서 산정 높이 올라가 굶어서 얼어죽은 눈 덮인 킬리만자로의 표범 이야기가 나오고 가난하지만 이상을 좇던 인물이 결국 세상에 굴복해 돈 많은 여성과 사랑 없이 결혼해 평생 부유하지만 알맹이가 없는 삶을 살다가 죽어가며 후회하는 이야기가 나온다. 헤밍웨이가 쓰고 싶었지만 이런 저런 사정으로 쓰지 못했던 여러 아이디어들이 회상으로 쏟아져나오는 작품이다. 짐승의 썩은 고기만을 찾아다니는 산기슭의 하이에나처럼 물질을 얻기 위해 이상을 포기한 타락한 예술가가 되기보다는 산정 높이 올라가 굶어서 얼어죽은 눈 덮인 킬리만자로의 표범처럼 이상을 위해 매진하다 처절히 산화하지 못한 자신을 후회하던 것이다.
그리고 조용필은 이 노래 덕분에 2001년 9월 26일 탄자니아 정부로부터 문화훈장을 수여받았다. 이전에도 탄자니아 정부로부터 초청을 받아 세렝게티도 방문한 적이 있다. 이 경험을 바탕으로 세렝게티와 연상되는 노래를 하고 싶다 밝혔으며 결국 2022년 발표된 Road to 20 PRELUDE 1에 "세렝게티처럼"이라는 곡이 수록되었다. 그래서 세렝게티처럼을 킬리만자로의 표범의 후속곡으로 보는 이도 있다.
가사
조용필 자신도 완전히 외우는 데 3~4년은 걸렸다고 한다.
(나레이션)
먹이를 찾아 산기슭을 어슬렁거리는
하이에나를 본 일이 있는가
짐승의 썩은 고기만을 찾아다니는
산기슭의 하이에나
나는 하이에나가 아니라 표범이고 싶다
산정 높이 올라가 굶어서 얼어죽는
눈 덮인 킬리만자로의
그 표범이고 싶다
자고 나면 위대해지고
자고 나면 초라해지는 나는 지금
지구의 어두운 모퉁이에서 잠시 쉬고 있다
야망에 찬 도시의 그 불빛 어디에도 나는 없다
이 큰 도시의 복판에
이렇듯 철저히 혼자 버려진들
무슨 상관이랴
나보다 더 불행하게 살다 간
고호란 사나이도 있었는데
(노래)
바람처럼 왔다가 이슬처럼 갈 순 없잖아
내가 산 흔적일랑 남겨둬야지
한 줄기 연기처럼 가뭇없이 사라져도
빛나는 불꽃으로 타올라야지
묻지 마라 왜냐고 왜 그렇게 높은 곳까지
오르려 애쓰는지 묻지를 마라
고독한 남자의 불타는 영혼을
아는 이 없으면 또 어떠리
(나레이션)
살아가는 일이 허전하고 등이 시릴 때
그것을 위안해줄 아무것도 없는 보잘것없는 세상을
그런 세상을 새삼스레 아름답게 보이게 하는 건
사랑 때문이라구?
사랑이 사람을 얼마나 고독하게 만드는지
모르고 하는 소리지
사랑만큼 고독해진다는 걸
모르고 하는 소리지
너는 귀뚜라미를 사랑한다고 했다
나도 귀뚜라미를 사랑한다
너는 라일락을 사랑한다고 했다
나도 라일락을 사랑한다
너는 밤을 사랑한다고 했다
나도 밤을 사랑한다
그리고 또 나는 사랑한다
화려하면서도 쓸쓸하고
가득 찬 것 같으면서도 텅 비어 있는
내 청춘에 건배
(노래)
사랑이 외로운 건 운명을 걸기 때문이지
모든 것을 거니까 외로운 거야
사랑도 이상도 모두를 요구하는 것
모두를 건다는 건 외로운 거야
사랑이란 이별이 보이는 가슴 아픈 정열
정열의 마지막엔 무엇이 있나
모두를 잃어도 사랑은 후회 않는 것
그래야 사랑했다 할 수 있겠지
(나레이션)
아무리 깊은 밤일지라도
한 가닥 불빛으로 나는 남으리
메마르고 타버린 땅일 지라도
한줄기 맑은 물소리로 나는 남으리
거센 폭풍우 초목을 휩쓸어도
꺾이지 않는 한 그루 나무 되리
내가 지금 이 세상을 살고 있는 것은
21세기가 간절히 나를 원했기 때문이야
(노래)
구름인가 눈인가 저 높은 곳 킬리만자로
오늘도 나는 가리 배낭을 메고
산에서 만나는 고독과 악수하면
그대로 산이 된들 또 어떠리
