자신감
1. Self-confidence is the first requisite to great undertakings.
자신감은 위대한 과업의 첫째 요건이다. (사무엘 존슨)
2. Put yourself on view.
This brings your talents to light.
자신을 내보여라.
그러면 재능이 드러날 것이다. (발타사르 그라시안)
3. Concentration comes out of a combination of confidence and hunger.
집중력은 자신감과 갈망이 결합하여 생긴다. (아놀드 파머)
4. If I have lost confidence in myself, I have the universe against me.
내 자신에 대한 자신감을 잃으면, 온 세상이 나의 적이 된다. (랄프 왈도 에머슨)
5. I was always looking outside myself for strength and confidence, but it comes from within.
It is there all the time.
나는 힘과 자신감을 찾아 항상 바깥으로 눈을 돌렸지만, 자신감은 내면에서 나온다.
자신감은 항상 그 곳에 있다. (안나 프로이트)
6. He who despises himself,
respects himself as one who despises.
스스로를 경멸하는 사람은
경멸하는 자신을 존중한다. (프레드리히 니체)
7. The most courageous act is
still to think for yourself. Aloud.
가장 용감한 행동은
자신만을 생각하는 것이다. 큰 소리로. (가브리엘(코코) 샤넬)
8. It is a great ability to be able to conceal one's ability.
자신의 능력을 숨길 수 있는 것은 대단한 능력이다. (프랑수아 드 라 로슈푸코)
9. I'm as proud of what we don't do as I am of what we do.
우리가 이룬 것만큼, 이루지 못한 것도 자랑스럽습니다. (스티브 잡스)
10. Toil to make yourself remarkable
by some talent or other.
어떤 재능 혹은 다른 재능으로
뛰어난 사람이 될 수 있도록 노력하라. (세네카)
11. You have to have confidence in your ability,
and then be tough enough to follow through.
자신의 능력을 믿어야 한다.
그리고 끝까지 굳세게 밀고 나가라. (로잘린 카터)
12. Believe in yourself! Have faith in your abilities!
Without a humble but reasonable confidence
in your own powers you cannot be successful or happy.
자신을 믿어라. 자신의 능력을 신뢰하라.
겸손하지만 합리적인 자신감 없이는
성공할 수도 행복할 수도 없다. (노먼 빈센트 필)
13. Respect yourself and others will respect you.
스스로 존경하면 다른 사람도 그대를 존경할 것이니라. (공자)
14. If we all did the things we are capable of doing,
we would literally astound ourselves.
우리 모두 할 수 있는 일을 해낸다면,
우리 자신이 가장 놀라게 될 것이다. (토마스 A. 에디슨)
15. The gratification comes in the doing,
not in the results.
만족은 결과가 아니라 과정에서 온다. (제임스 딘)
16. The more things a man is ashamed of,
the more respectable he is.
자신의 부족한 점을 더 많이 부끄러워할 줄 아는 이는
더 존경 받을 가치가 있는 사람이다. (조지 버나드 쇼)
17. Never bend your head. Hold it high.
Look the world straight in the eye.
절대로 고개를 떨구지 말라.
고개를 치켜들고 세상을 똑바로 바라보라. (헬렌 켈러)
18. Some people have so much respect for their superiors
they have none left for themselves.
어떤 이들은 자신의 상관에 대한 존경심을 너무도 많이 가진 나머지
자기 자신을 위한 존경심은 남겨두지 않는다. (피터 맥아더)
17. No man is good enough to govern another man
without that other's consent.
누구도 다른 사람의 동의 없이
그를 지배할 만큼 훌륭하지는 않다. (에이브러햄 링컨)
20. Hide not your talents. They for use were made.
What's a sundial in the shade.
자신의 능력을 감추지 마라. 재능은 쓰라고 주어진 것이다.
그늘 속의 해시계가 무슨 소용이랴. (벤자민 프랭클린)
21. I'd rather be hated for who I am
than be loved for who I'm not.
다른 누군가가 되어서 사랑받기보다는
있는 그대로의 나로서 미움받는 것이 낫다. (커트 코베인)
22. Pride breakfasted with plenty, dined with poverty,
and supped with infamy.
자존심은 오전에는 풍요, 오후에는 가난,
밤에는 악명과 함께 한다. (벤자민 프랭클린)
23. I remain just one thing, and one thing only, and that is a clown.
It places me on a far higher plane than any politician.
나는 오로지 단 하나, 단 하나의 존재로 남아 있으며, 그것은 바로 광대다.
광대라는 존재는 나를 그 어떤 정치인보다 더 높은 수준으로 올려놓는다. (찰리 채플린)
24. He was a genius - that is to say,
a man who does superlatively and without obvious effort something
that most people cannot do by the uttermost exertion
of their abilities.
그는 천재였다. 이 말은
대부분의 사람이 자기 능력의 최고치를 쏟아붓지 않고는
해낼 수 없는 일을 가시적인 노력 없이도
최고로 해내는 사람이라는 뜻이다. (로버트슨 데이비스)
25. That you may retain your self-respect,
it is better to displease the people by doing what you know is right,
than to temporarily please them by doing what you know is wrong.
그대가 자긍심을 지키고자 한다면 그릇 되다 알고 있는
일을 함으로써 일시적으로 사람들을 기분좋게 하는것보다,
옳다고 알고 있는 일을 함으로써
사람들을 불편하게 하는 것이 낫다. (윌리엄 존 헨리 보에커)
26. The superior man cannot be known in little matters,
but he may be entrusted with great concerns.
The small man may not be entrusted with great concerns,
but he may be known in little matters.
군자는 작은 일은 몰라도, 큰 일은 맡을 수 있고,
소인은 큰 일은 맡을 수 없으나 작은 일은 잘 알 수 있느니라. (공자)
27. Be modest! It is the kind of pride least likely to offend.
겸손해져라. 그것은 다른 사람에게
가장 불쾌감을 주지 않는 종류의 자신감이다. (쥘 르나르)
28. Optimism is the faith that leads to achievement.
Nothing can be done without hope and confidence.
낙관주의는 성공으로 인도하는 믿음이다.
희망과 자신감이 없으면 아무것도 이루어질 수 없다. (헬렌 켈러)
29. Education is the ability to listen to almost anything
without losing your temper or your self-confidence.
교육이란 화를 내거나 자신감을 잃지 않고도
거의 모든 것에 귀 기울일 수 있는 능력이다. (로버트 프로스트)
30. The less their ability, the more their conceit.
능력이 부족할 수록 자만심이 더 강하다. (아하드 하암)
31. It is confidence in our bodies, minds and spirits that allows us to keep looking for new adventures,
new directions to grow in, and new lessons to learn - which is what life is all about.
자신의 몸, 정신, 영혼에 대한 자신감이야말로
새로운 모험, 새로운 성장 방향, 새로운 교훈을 계속 찾아나서게 하는 원동력이며, 바로 이것이 인생이다. (오프라 윈프리)
32. You gain strength, courage and confidence
by every experience in which you really stop to look fear in the face.
You are able to say to yourself, 'I have lived through this horror.
I can take the next thing that comes along.
' You must do the thing you think you cannot do.
멈춰서 두려움에 떨게 만드는 모든 경험을 통해 강인함, 용기, 자신감을 얻는다.
'이런 공포를 이겨냈으니 다음에 오는 것도 문제 없어'라고
스스로 되뇌일 수 있게 된다.
따라서 할 수 없다고 생각되는 일을 하라. (엘리노어 루즈벨트)
33. It seems to me that people have vast potential.
Most people can do extraordinary things if they have the confidence or take the risks. Yet most people don't. They sit in front of the telly and treat life as if it goes on forever.
내가 보기에 사람들은 엄청난 잠재력을 가지고 있다. 많은 이들이 자신감을 갖거나 위험을 무릅 쓴다면 위대한 일을 해낼 수 있다. 하지만 대부분 그러지 못한다. 사람들은 티비 앞에 앉아 삶은 영원할 것이라 생각한다. (필립 애덤스)
34. If you have a talent, use it in every which way possible.
Don't hoard it. Don't dole it out like a miser.
Spend it lavishly like a millionaire intent on going broke.
재능이 있거든 가능한 모든 방법으로 사용하라. 쌓아두지 마라. 구두쇠처럼 아껴 쓰지 마라. 파산하려는 백만장자처럼 아낌없이 써라. (브렌단 프랜시스)
35. Learn the art of patience.
Apply discipline to your thoughts when
they become anxious over the outcome
of a goal. Impatience breeds anxiety, fear,
discouragement and failure.
Patience creates confidence, decisiveness,
and a rational outlook, which eventually leads to success.
인내의 기술을 배워라.
목표를 달성할 수 있을지 마음이 불안해 질 때,
단련한 대로 마음을 다스려라. 인내하지 못하면
긴장감과 두려움이 생기고 낙담해 실패한다.
인내할 줄 알아야 자신감, 결단력,
합리적 시각이 생겨서 끝내 성공할 수 있다. (브라이언 아담스)