응용 과학 Applied Science/공학, 건축, 기술 Engineering

toil, toilet 어원, 프랑스어 toile 망토, toil, 수고

Jobs 9 2023. 1. 1. 16:53
반응형

Toilet

‘화장실’

‘급할 때’ 주로 사용하는 단어 toilet 토일렛 은 toile 뚜알 이란 프랑스어에서 유래

프랑스어로 toile은 어깨에 두르고 다니는 ‘망토’

18세기까지 유럽에는 공중 화장실이 없었다.

커다란 망토를 두르고 나타난 toile이 서둘러서 양동이를 꺼내 놓으면

toile은 자신이 두르고 있던 망토로 손님을 둘러싸서, 지나가는 사람들이 손님을 볼 수 없도록 가려줬다.

화장실을 뜻하는 영어 단어 toilet은 이렇게 해서

프랑스어 toile이→ ‘배변’을 의미하는 단어 toilette 뚜알레뜨 로 바뀌었고→ 이것이 영어로 전해지면서 ‘화장실’을 뜻하는 toilet으로 철자와 의미가 변화


toil
[ tɔil ] 
동사 과거: toiled   동사 과거분사: toiled   명사 복수: toils   동사 현재분사: toiling   
noun, vi, 수고, 힘든 일, 수고하다, 고생(하다), ~ and moil 뼈 빠지게 일하다
n, 올가미(snare), 그물

반응형