예술, 문화 Art, Culture/기타, 음악 Guitar, Music

Train Song, 가사, 해석, Lyrics, Guitar Chords, Acoustic Cover, Feist & Benjamin Gibbard

Jobs9 2023. 12. 21. 12:05
반응형

https://youtu.be/Th1F76z-2vo

 

 

Vashti Bunyan - Train Song

Traveling north, traveling north to find you
Train wheels beating, the wind in my eyes
Don't even know what I'll find when I get to you
Call out your name love, don't be surprised
당신을 찾으로 북쪽으로 여행, 북쪽으로 여행 
기차 바퀴 구르는 소리와 내 눈에 스치는 바람
내가 당신에게 도착했을 때 무엇을 찾을지 모릅니다
당신의 이름 사랑을 부를겁니다, 놀라지 마세요

It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now, I know where I belong
It's many hundred miles but it won't be long
당신을 만난 지 너무나도 먼 곳에서 너무나도 긴 세월이었습니다
내가 당신에게 찾아 갔을 때  내가 무엇을 찾을지 모릅니다
그런데 갑자기 지금 내가 어디 있는지 알아요
수백 마일이나 되는 길도 멀지 않습니다

What will I do if there's someone with you
Maybe someone you've always known
How do I know I can come and give to you
Love with no warning and find you alone
당신이 누군가와 같이 있다면 난 어떻게해야하나요
아마 당신이 항상 알고 있는 누군가
내가 와서 당신에게 (사랑을)줄 수 있는 걸 어떻게 알겠나요
예고없이 사랑하고 당신을 혼자 찾을거에요

It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now, I know where I belong
It's many hundred miles and it won't be long
당신을 만난지 너무나도 먼 곳에서 너무나도 긴 세월이었습니다
내가 당신에게 도착했을 때 내가 무엇을 찾을지 모릅니다
그런데 갑자기 지금 내가 어디 있는지 알아요
그 길은 수백 마일이고  멀지 않을 것입니다

 

 

 

 

Train Song, Lyrics, Guitar Chords, Acoustic Cover, Feist & Benjamin Gibbard


[Verse 1: Feist]
Travelling north, travelling north to find you
Train wheels beating, wind in my eyes
Don't even know what I'll find when I get to you
Call out your name, love, don't be surprised

[Chorus: Feist & Ben Gibbard]
It's so many miles and so long since I've left you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now, I know where I belong
It's many hundred miles, and it won't be long

[Verse 2: Ben Gibbard]
Nothing at all in my head to say to you
Only the beat of the train I'm on
Nothing I've learned all my life on the way to you
One day our love was over and gone

[Chorus]
It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll say when I get to you
But suddenly now, I know where I belong
It's many hundred miles, and it won't be long

[Verse 3: Feist & Ben Gibbard]
What will I do if there's someone there with you?
Maybe someone you've always known
How do I know I can come and give to you
Love with no warning and find you alone?

[Chorus]
It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now, I know where I belong
It's many hundred miles, and it won't be long

[Outro]
It won't be long, it won't be long
It won't be long

 

 

[Intro]
 
Am  Am6  x4
 
[Verse 1]
 
Am                            F        E7
Travelling north, travelling north to find you
Am                         F          E7
Train wheels beating, the wind in my eyes
Am                        F          E7
Don't even know what I'll find when I get to you
Am                       F         Am
Call out your name love, don't be surprised
 
[Chorus]
 
     Dm                    Am
It's so many miles and so long since I've met you
Dm                         Am
Don't even know what I'll find when I get to you
     F              G
But suddenly now I know where I belong
      C            G/F         Dm        Am  Am6
It's many hundred miles and it won't be long
 
Am  Am6  x3
 
[Verse 2]
 
Am                    F       E7
Nothing at all in my head to say to you
Am                    F        E7
Only the beat of the train I'm on
Am                           F           E7
Nothing I've learned all my life on the way to you
Am                   F        Am
One day our love was over and gone
 
[Chorus]
 
     Dm                    Am
It's so many miles and so long since I've met you
Dm                         Am
Don't even know what I'll say when I get to you
      F             G
But suddenly now I know where I belong
      C            G7          Dm        Am  Am6
It's many hundred miles and it won't be long
 
Am  Am6  x3
 
[Verse 3]
 
Am                F               E7
What will I do if there's someone there with you
Am            F             E7
Maybe someone you've always known
Am                  F        E7
How do I know I can come and give to you
Am                       F        Am
Love with no warning and find you alone
 
[Chorus]
 
     Dm                    Am
It's so many miles and so long since I've met you
Dm                         Am
Don't even know what I'll find when I get to you
      F             G
But suddenly now I know where I belong
      C            G7          Dm        Am  Am6
It's many hundred miles and it won't be long
 
   Dm       Am
It won't be long
   Dm       Am
It won't be long
   Dm  E     Am  Am6
It won't be long
 
Am  Am6
Repeat and end on Am

 

 

 



반응형