라인강은 네덜란드와의 국경에서 여러 지류로 갈라지고 이름도 바뀐다. 따라서 '라인강'이라고 이름이 붙은 곳은 엄밀히 따지면 북해로 통하지 않는데, 통상적으로 그 이름이 바뀐 부분까지를 라인강에 포함시킨다.
보덴호를 거쳐 지류로 마인강, 모젤강, 네카어강, 란강, 아레강, 루르강, 리페강 등이 합류한다.
상류에서 하류로 가면서 고라인(高, Hochrhein), 상라인(上, Oberrhein), 중라인(中, Mittelrhein), 저라인(低, Niederrhein)으로 나누어 부른다. 강의 이름만이 아니라 기후, 풍경, 특산품, 사투리도 다르다. 고라인은 스위스에서 출발하여 스위스-독일 간 국경을 타고 가며, 상라인은 독일-프랑스 간 국경을 타고 가고 중라인과 저라인은 독일 및 네덜란드 안을 흐른다. 그리고 마지막으로 로테르담 근처에서 북해로 들어간다.
프랑스 영토는 직접 경유하지 않지만, 스트라스부르 근처의 본류는 프랑스-독일과의 국경 역할을 한다. 물론 프랑스 영토를 경유하는 지류는 많다. 대표적으로 뫼즈강이 있다.
접하는 주요 도시들
가급적 상류 → 하류 순으로 적었다. /로 나란히 적은 도시는 실제로 강 양안에 접한 쌍둥이 도시들이다.
리히텐슈타인
파두츠
오스트리아
루스테나우
브레겐츠 - 직접 접하지는 않고 라인강이 거쳐가는 보덴호를 접한다.
스위스
크로이츠링엔
샤프하우젠
바젤
위 도시들은 스위스의 몇 안 되는 유이한 라인강 이북 영토이다. 도시 자체가 라인강을 끼고 있으며 국경선이 도시에서만 라인강 너머로 뻗어있다.
프랑스
스트라스부르
독일
콘스탄츠
카를스루에
슈파이어
마인츠/비스바덴
보름스
만하임/루트비히스하펜
코블렌츠
본
쾰른
레버쿠젠
뒤셀도르프/노이스
뒤스부르크/크레펠트
네덜란드
네이메헌
아른험
위트레흐트
로테르담
알자스의 행정구역 이름은 왜 남북이 거꾸로일까?
프랑스 동부 알자스(Alsace)의 행정구역은 두 개로 나눠져있다. Bas-Rhin(직역 : 라인강 아래)과 Haut-Rhin(직역 : 라인강 위)이 그것인데, 얼핏 지도상에서 보이는 이 두 지역의 이름은 지도 상에서 이상하게 거꾸로 배치된 것 처럼 느껴진다.
이는 지역 명칭이 지도 상의 위 아래에 맞춰져 있지 않고, 라인 강이 실제로 흐르는 방향(남에서 북으로)에서 유래했기 때문이다.
익히 한국 사람들에게 '독일의 유명한 라인강의 기적으로 알려진 이 강은 유럽 중부의 '다뉴브 강'과 함께 역사적으로 유럽에서 가장 중요한 역할을 하고 있다. 특히 이 강은 2차 대전 이후 시작된 독일 경제 부흥의 기점을 가르키는 '라인 강의 기적' 표현으로 한국 사람들에게는 친숙하다.
라인 강은 유럽의 중북부 지역을 관통하는 강으로 스위스에서 시작하여, 독일, 네덜란드를 경유하며 길이가 1,230㎞에 이른다. 라인(Rhine, Rhein, Rhin) 강이란 이름은 켈트어의 레노스(Renos: 흐르는 것)에서 유래했다. 상류에서 하류로 가면서 고라인(高, Hochrhein), 상라인(上, Oberrhein), 중라인(中, Mittelrhein), 저라인(低, Niederrhein)으로 나누어 부르는데 이름만 다른 것이 아니라 기후, 풍경, 특산품, 사투리도 다르다. 특히, 고라인은 스위스에서 출발하여 스위스-독일 간 국경을 타고 가며, 상라인은 독일-프랑스 간 국경을 타고 가고 중라인과 저라인은 독일 및 네덜란드 안을 흐른다. 그리고 마지막으로 로테르담 근처에서 북해까지 연결된다.
라인강의 고도에 기인하여 명명된 알자스 지역의 명칭 때문에, 오늘날 이 지역을 방문하는 타 지역의 프랑스인들도 때때로 이 행정 구역 명칭 때문에 남과 북의 지리적 위치를 혼동하는 일이 종종 발생한다. 결론, 알자스의 두 데파흐트멍(Département)은 남과 북의 위치 때문이 아니라, 라인 강의 상류 지역이기 때문에 Haut-Rhin(높은 라인), 하류 지역이기 때문에 Bas-Rhin(낮은 라인)으로 명명되었다.
The Rhine River splits into several tributaries and changes its name at the border with the Netherlands. Therefore, strictly speaking, the part called the 'Rhine' does not lead to the North Sea, but the part where the name has changed is usually included in the Rhine River.
It passes through Lake Constance and joins the tributaries Main, Moselle, Neckar, Lahn, Aare, Ruhr, and Lippe.
From upstream to downstream, it is divided into the High Rhine (高, Hochrhein), Upper Rhine (上, Oberrhein), Middle Rhine (中, Mittelrhein), and Lower Rhine (低, Niederrhein). Not only the names of the rivers are different, but also the climate, landscape, special products, and dialects are different. The High Rhine starts in Switzerland and follows the border between Switzerland and Germany, the Upper Rhine follows the border between Germany and France, and the Middle Rhine and Lower Rhine flow through Germany and the Netherlands. Finally, it enters the North Sea near Rotterdam.
Although it does not pass through French territory directly, the main stream near Strasbourg serves as a border between France and Germany. Of course, there are many tributaries that pass through French territory. The Meuse River is a representative example.
Major cities bordering it
I have listed them in order of upstream → downstream as much as possible. Cities listed side by side with / are actually twin cities bordering both banks of the river.
Liechtenstein
Vaduz
Austria
Lustenau
Bregenz - It does not pass directly, but it passes through Lake Constance, which the Rhine River passes through.
Switzerland
Kreuzlingen
Schaffhausen
Basel
These cities are the only few Swiss territories north of the Rhine. The cities themselves are along the Rhine, and the border extends beyond the Rhine only in the cities.
France
Strasbourg
Germany
Konstance
Karlsruhe
Speyer
Mainz/Wiesbaden
Worms
Mannheim/Ludwigshafen
Koblenz
Bonn
Cologne
Leverkusen
Düsseldorf/Neuss
Duisburg/Krefeld
Netherlands
Nijmegen
Arnhem
Utrecht
Rotterdam
Why are the names of the administrative districts of Alsace upside down?
The administrative districts of Alsace in eastern France are divided into two. They are Bas-Rhin (literally translated: below the Rhine) and Haut-Rhin (literally translated: above the Rhine). At first glance, the names of these two regions on the map seem strangely upside down.
This is because the names of the regions are not aligned with the top and bottom of the map, but are derived from the actual direction in which the Rhine flows (from south to north).
This river, known to Koreans as the 'famous Rhine River Miracle in Germany', has historically played the most important role in Europe along with the 'Danube River' in central Europe. In particular, this river is familiar to Koreans as the 'Rhine River Miracle', which points to the starting point of Germany's economic revival after World War II. The Rhine River is a river that runs through central and northern Europe, starting in Switzerland and passing through Germany and the Netherlands, reaching a length of 1,230 km. The name Rhine (Rhine, Rhein, Rhin) comes from the Celtic word Renos (Renos: flowing). From upstream to downstream, it is divided into the High Rhine (高, Hochrhein), the Upper Rhine (上, Oberrhein), the Middle Rhine (中, Mittelrhein), and the Lower Rhine (低, Niederrhein), and not only the names are different, but also the climate, landscape, special products, and dialect. In particular, the High Rhine starts in Switzerland and runs along the Swiss-German border, the Upper Rhine runs along the German-French border, and the Middle Rhine and the Lower Rhine flow through Germany and the Netherlands. Finally, it connects to the North Sea near Rotterdam.
Because of the name of the Alsace region, which is named after the altitude of the Rhine River, French people from other regions who visit this region today often confuse the geographical location of the south and the north because of the administrative district names. In conclusion, the two départements of Alsace were named Haut-Rhin (High Rhine) because they were located in the upper reaches of the Rhine, and Bas-Rhin (Lower Rhine) because they were located in the lower reaches, not because of their north-south location.