직시
1. 직시 개요
- 직시(直示, Deixis) 지금 말하는 '그것'
- 화맥에 따라 지시 관계가 달라지는 것과 그 대상을 표현한 단어
- 발화상황에 따라 지시 관계가 달라지는 많은 표현들은 실제로 그 상황에서만 이해될 수 있는데, 직시는 이와 같이 화맥에 의존하는 화용론적 지시 관계를 가리키는 말이다.
2. 직시, 지시 차이
- 직시는 어떤 것을 가리키는 것 · 지시하는 것을 뜻하는 그리스어에서 유래되었다.
- 지시는 일반적으로 어떤 대상을 가리키는 것이고 그 대상은 변하지 않는다. 하지만 직시는 화맥(발화 맥락, 대화 맥락, 대화의 흐름)에 따라 그 대상이 달라지는 것이다.
3. 직시의 기능
- 직시는 언어가 화맥의 자질(경어법, 지시하는 대상)을 기호화(어휘로 표현)하거나 문법화(문법 범주로 표현)하는 방법과 관계가 있다.
- 또한 발화 해석이 그 발화 맥락의 분석(내가 어떤 상황에 처해 있으며, 어떤 사람과 이야기하는 가)에 달려 있다.
4. 직시의 기준
1) 중심 인물 : 화자
2) 중심 시간 : 화자의 발화 시간
3) 중심 장소 : 발화 시간의 화자의 위치
4) 중심 담화 : 화자가 발화를 할 때에 존재하는 점
5) 사회적 중심 : 청자 또는 지시물의 사회적 지위와 신분이 비교되는 화자의 사회적 지위와 신분
5. 직시의 종류
1) 인칭 직시
- 1인칭 = 화자(직시의 중심)
- 2인칭 = 청자(대화에서 화자의 상대)
- 3인칭 = 제3자(화자와 청자 이외의 사람)
2) 시간 직시
- 시간 지시부사: 지금, 방금, 금방, 아까, 이따, 현재, 과거, 미래, 오늘, 그제, 어제, 내일, 모레, 올해, 금년, 작년, 내년, 금주, 내주......
- 시간 단위+시점 구분 표현: 조금 전/후, 하루 전/후, 일주일 전/후......
- 시점 구분표현+시간 단위: 이번/저번/지난/다음 주, 이번/저번/지난/다음 달......
- 이/그/저+의존명사: 이때/그때/접때, 이제/그제/저제, 이번/저번, 이/그다음......
- 시제의 문법요소: -는-, -었-, -었었-, -겠-, -ㄹ 것이-, -리-......
3) 장소 직시
- 대부분의 언어에서 근거리와 원거리 개념이 구별됨
- ‘여기, 거기’는 화자가 위치한 장소에서 가까운 표현
- ‘거기, 그리’ 등은 청자가 위치한 장소에서 가까운 표현
- ‘저기, 저리’ 등은 화자와 청자 모두에게서 먼 장소나 방향`
4) 담화 직시
- 발화를 포함하고 있는 담화상의 어떤 부분에 대한 지시를 기호화하는 것
- 담화 직시는 발화 자체를 포함하는 담화·텍스트를 그 영역으로 함으로 발화가 주변 텍스트와의 관련성을 나타내는 방법들을 포함함
예) 있잖아. 너 그 얘기 들어 봤어?
그 얘기에 대한 발화 맥락을 알아야 함
5) 사회적 직시
- 많은 언어에서 기호화되는 사회적인 직시적 정보에는 관계적(relational)인 것과 절대적(absolute)인 것 두 가지 종류
- 관계적 다양성이 가장 중요
- 관계적이란 화자와 지시대상, 화자와 수신인, 화자와 주변인, 화자와 장소 간의 관계임
- 지시대상 존대어: 화자와 지시 대상 간의 관계성이 언어적으로 문법화된 것
- 수신인 존대어: 화자와 수신인 간의 관계성이 언어적 표현으로 구체화된 것
- 주변인 존대어: 화자가 주변인 사이의 관계성이 구체적인 언어적 표현으로 문법화된 것
공무원 두문자 암기
✽ 책 구매 없이 PDF 제공 가능
✽ adipoman@gmail.com 문의