1001 Motivational Quotes for Success : Great Quotes from Great Minds
성공 명언 1001 / 토머스 J. 빌로드 엮음
| Successful people tend to become more successful because they are always thinking about their successes. - Brian Tracy 성공한 사람은 더욱 더 성공하는 경향이 있다. 항상 성공을 생각하기 때문이다. - 브라이언 트레이시 The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. - Nelson Mandela 결코 넘어지지 않는 것이 아니라 넘어질 때마다 일어서는 것, 거기에 삶의 가장 큰 영광이 존재한다. - 넬슨 만델라 Anyone who has never made a mistake has never tried anything new. - Albert Einstein 실수를 저지른 적이 없는 사람은 새로운 것을 시도해본 적이 없는 것이다. - 알베르트 아인슈타인 |
1. Action
행동․습관․시도-꾸물거리고, 머뭇거리고, 생각만 하고 있을 때
왜 어떤 사람은 다른 사람보다 더 큰 성취를 이룰까?
그들은 비전과 열망을 가지고 그것을 실행에 옮겼기 때문이다.
일단 실행에 옮긴다면 무슨 생각을 하든, 어떤 두려움을 갖든 중요하지 않다.
그만큼 실행이야말로 가치 있는 인생에, 그리고 성공에 중요하고도 유일한 요소인 것이다.
꾸물거리고 있는가?
머뭇거리며 생각만 하고 있는가?
수렁 같은 게으름과 나태함에서 도저히 빠져나올 수가 없는가?
잊지 말라, 성공으로 들어가는 문에는 ‘미시오(push!)’라는 표시가 붙어 있다는 사실을.
Action may not bring happiness,
but there is no happiness without action.
행동이 반드시 행복을 안겨주지 않을지는 몰라도 행동 없는 행복이란 없다.
Success comes to those who dare to begin.
성공은 감히 시작하는 자에게 찾아온다.
Twenty years from now you will be more disappointed
by the things you didn't do, then by the things you did do.
So throw off the bowlines! Sail away from the safe harbor.
Catch the trade winds in your sails. Explore, dream, and discover.
앞으로 20년 후에 당신은 저지른 일보다는
저지르지 않은 일에 더 실망하게 될 것이다.
그러니 밧줄을 풀고 안전한 항구를 벗어나 항해를 떠나라.
돛에 무역풍을 가득 담고 탐험하고, 꿈꾸며, 발견하라.
You don't have to be great to get started,
but you have to get started to be great.
출발하기 위해 위대해질 필요는 없지만 위대해지려면 출발부터 해야 한다.
The key to achievement is being a HOW thinker and not an IF thinker.
성취에 이르는 열쇠는 ‘만약에’를 생각하는 사람이 아니라 ‘어떻게’를 생각하는 사람이 되는 것이다.
If we are to achieve results never before accomplished,
we must expect to employ methods never before attempted.
누구도 해낸 적 없는 성취란, 누구도 시도한 적 없는 방법을 통해서만 가능하다.
You may be disappointed if you fail,
but you are doomed if you do not try.
실패하면 실망할지도 모르지만, 시도조차 하지 않으면 죽은 몸이나 마찬가지다.
The one thing that separates the winners from the losers is,
winners take action.
승자와 패자를 분리하는 단 한 가지는 승자는 실행하는 사람이라는 점이다.
Man alone has the power to transfer his thoughts into physical reality.
Man alone can dream and make his dream come true.
인간만이 생각을 물리적 실체로 전환하는 능력을 가지고 있으며,
인간만이 꿈을 꾸고 그 꿈을 실현할 수 있다.
Wisdom is knowing what to do next. Virtue is doing it.
다음으로 무엇을 할지 아는 것이 ‘지혜’이고, 그것을 실천하는 것이 ‘덕목’이다.
Remember, if you want a different result, do something different.
기억하라. 뭔가 다른 결과를 원한다면 뭔가 다른 일을 해야 한다는 것을.
It is not enough to have knowledge, one must apply it.
It is not enough to have wishes, one must also accomplish it.
지식을 갖는 것만으로는 충분치 않다. 적용해야 한다.
소망을 갖는 것만으로는 충분지 않다. 성취해야 한다.
Motivation is what gets you started, habit is what keeps you going.
출발하게 만드는 힘이 ‘동기’라면 계속 나아가게 만드는 힘은 ‘습관’이다.
Winning is a habit, unfortunately, so is losing.
승리는 습관이 되며, 유감스럽게도 패배 역시 그러하다.
Once you learn to quit it becomes a habit.
포기하는 방법을 배우는 순간, 그것은 습관이 된다.
Develop the habit of changing your habits.
습관을 바꾸는 습관을 개발하라.
You habits will determine your quality of life.
삶의 질은 당신의 습관에 의해 결정된다.
Habit is either the best of servants or the worst of masters.
습관은 최상의 하인이 될 수도 있고 최악의 주인이 될 수도 있다.
You can't hit a home run unless you step up to the plate.
You can't catch a fish if you don't put your line in the water.
You can't reach your goals if you don't try.
타석에 들어서지 않고는 홈런을 칠 수 없고
낚싯줄을 물에 드리우지 않고는 고기를 잡을 수 없으며
시도하지 않고는 목표에 도달할 수 없다.
Begin somewhere. You can't build reputation on what you intend to do.
어디서든 시작하라. 의도만으로는 명성을 쌓을 수 없다.
It is no sin to attempt and fail. The only sin is to not make the attempt.
시도했다가 실패하는 것은 죄가 아니다. 유일한 죄악은 시도하지 않는 것이다.
Do not go where the path may lead,
go instead where there is no path and leave a trail.
길이 이끄는 곳으로 가지 말고, 길이 없는 곳에 가서 흔적을 남겨라.
Your thoughts become your words.
Your words become your actions.
Your actions become your habits.
Your habits become your characters.
Your characters becomes your destiny.
당신의 생각이 당신의 말이 되고,
당신의 말이 당신의 행동이 되며,
당신의 행동이 당신의 습관이 되고,
당신의 습관이 당신의 품성이 되며,
당신의 품성이 당신의 운명이 된다.
Success doesn't come to you, you go to it.
성공이 당신에게 오는 것이 아니라 당신이 성공을 향해 가는 것이다.
The man who succeeds is the one who seize the moment.
성공하는 사람은 순간을 포착하는 사람이다.
It is the man who has done nothing that says nothing can be done.
할 수 있는 게 없다고 말하는 자일수록 아무것도 행하지 않은 자일 가능성이 높다.
Those who want to succeed will find a way, those who don't will find an excuse.
성공하고자 하는 자는 길을 찾을 것이고, 그렇지 않은 자는 변명을 구할 것이다.
Procrastination is the seed of self-destruction.
미루는 버릇은 자멸의 씨앗이다.
Start by doing what is necessary, then what is possible,
and suddenly you are doing the impossible.
먼저 필요한 일을 하고 그 다음 가능한 일을 하라.
그러면 어느 순간 불가능한 일을 할 수 있게 된다.
The body achieves what the mind believes.
몸은 마음이 믿는 대로 간다.
The real risk is doing nothing.
진짜 위험한 것은 아무것도 하지 않는 것이다.
What have you done today to help you reach your lifelong goals?
오늘 당신은 평생의 목표에 도달하는 데 도움이 되는 무슨 일을 하였는가?
2. Mind
마음가짐․믿음․신념․가치관․자신감․자기확신-마음 속 깊은 곳에서 자신감의 불꽃이 꺼졌을 때
우리를 선하게 만드는 것도 마음이고 약하게 만드는 것도 마음이다.
행복하게 혹은 슬프게 만드는 것도, 부자나 가난뱅이로 만드는 것도 그것이다.
마음은 낙하산과 같아서, 열려야만 제 기능을 한다.
성공이란 당신이 서 있는 위치가 아니라 당신이 바라보는 방향이고,
절실히 원하는 것은 반드시 이루어지게 마련이다.
결국 성공은 재능의 문제라기보다는 마음가짐의 문제다.
시작하기 전부터 성공을 예감하라.
모든 승자는 어떤 게임을 하든 성공할 것이라는 기대를 갖고 시작한다.
“하고 싶지만 할 수 있을지 모르겠어.”가 아니라 “하고 싶고 할 수 있어.”가 승자의 말이다.
세상의 역사는 자기 자신에 대한 신념을 잃지 않은 몇몇 사람들의 역사다.
아무도 믿어주지 않을지라도 자기 자신을 믿는 것,
그러한 신념이 내부의 신성을 불러내며 그 어떤 일도 가능하게 해 준다.
진정으로 원한다면 결국 자기도 모르게 그 길로 이끌려간다.
그저 평범하게 살라고 신이 우리를 이 세상에 보낸 것이 아님을 기억하라.
Minds are like parachutes, they only function when open.
마음은 낙하산과 같다. 열려야만 제 기능을 하니까.
Sometimes things become possible if we want them bad enough.
때로 정말로 절실히 원한다면 그것이 이루어진다.
The sprit, the will to win, and the will to excel are the things that endure.
These qualities are so much more important than the events that occur.
승리하고자 하는 정신과 의지, 뛰어나고자 하는 의지를 견지하라.
그러한 자질이야말로 무언가 일이 일어나는 것보다 훨씬 더 중요하다.
Success is more attitude than aptitude.
성공은 재능의 문제라기보다는 마음가짐의 문제다.
Our mind is the most valuable possession that we have.
The quality of our lives is, and will be,
a reflection of how well we develop, train, and utilize this precious gift.
우리의 마음은 우리가 가진 가장 귀중한 소유물이다.
우리들 삶의 질은 이 값진 선물을 얼마나 잘 계발하고 훈련시키고 활용하느냐에 달려 있다.
Imagination rules the world.
세계를 지배하는 것은 상상력이다.
Creativity means believing you have greatness.
창의성은 자신이 위대하다는 것을 믿는 것이다.
Life's battles don't always go to the faster, stronger man.
The man who wins is the man who thinks he can.
더 빠르고 더 강한 자가 삶의 전투에서 늘 이기는 것은 아니다.
이길 수 있다고 생각하는 자가 승리를 거머쥐는 것이다.
Our intentions create our reality.
우리의 의도가 우리의 현실을 만든다.
If you want your life to be a magnificent story,
then begin by realizing that you are the author
and everyday you have the opportunity to write a new page.
만약 당신의 삶을 장려한 이야기로 만들고 싶다면, 당신 자신이 작가이며
날마다 새로운 페이지를 쓸 기회가 있음을 깨닫는 것으로 시작하라.
Faith is to believe what you do not yet see,
the reward for this faith is to see what you believe.
신념은 아직 보지 못한 것을 믿는 것이며, 그 신념에 대한 보상은 믿는 것을 보게 된다는 것이다.
The life that is not examined is not worth living.
시험받지 않는 삶은 살 가치가 없다.
You see things and say "Why?"
but I dream of things that never were and say "Why not?"
당신은 존재하는 것들을 보고 “왜”냐고 묻지만,
나는 결코 없었던 것을 꿈꾸며 “안 될 게 뭐야?”라고 묻는다.
Success is not the position you stand, but the direction in which you look.
성공은 당신이 서 있는 위치가 아니라 당신이 바라보는 방향이다.
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
세상 사람들에게 당신은 한 사람일지 모르지만 한 사람에게 당신은 세상 전체일 수도 있다.
Men of genius are admired, men of wealth are envied,
men of power are feared, but only men of character are trusted.
천재성을 가진 자는 경탄의 대상이 되고, 부를 가진 자는 시기의 대상이 되며,
권력을 가진 자는 두려움의 대상이 되지만, 품성을 가진 자는 신뢰의 대상이 된다.
Begin with the end in mind.
끝을 염두에 두고 시작하라.
Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal,
nothing on earth can help the man with the wrong mental attitude.
그 어떤 것도 올바른 마음가짐을 가진 사람이 그의 목표를 달성하는 것을 막을 수 없으며,
지구 상의 그 어떤 것도 그릇된 마음가짐을 가진 사람을 도울 수 없다.
We all have the gift of unlimited potential.
우리 모두는 무한한 잠재력이라는 재능을 가지고 있다.
Ability is what you are capable of doing.
Motivation determines what you do.
Attitude determines how well you do it.
능력이란 무언가를 할 수 있음을 말하고
동기는 무엇을 하는지를 정해주며
태도는 그것을 얼마나 잘하는지는 결정짓는다.
Success is a journey, not a destination.
성공은 여정이지 목적지가 아니다.
Try not to become just a man of success,
but rather try to become a man of value.
단지 성공한 사람이 아니라, 가치 있는 사람이 되기 위해 노력하라.
A great attitude does much more than turn on the lights in our worlds.
It seems to magically connect us to all sorts of serendipitous opportunities
that were somehow absent before we changed.
위대한 마음가짐은 세상에 불을 켜는 것 이상의 일을 한다.
그것은 우리가 변화하기 전에는 여하튼 없었던 온갖 종류의 뜻밖의 기회와 우리를 마술처럼 연결해준다.
If anyone else can do it, or make it in life, so can I.
다른 누군가가 할 수 있거나 인생에서 이룰 수 있는 일이라면, 나 역시 그럴 수 있다.
You are today where your thoughts have brought you.
You will be tomorrow where your thoughts take you.
지금 당신이 서 있는 곳은 당신의 생각이 이끌어준 곳이다.
내일도 당신은 당신의 생각이 이끄는 곳에 서 있을 것이다.
Success comes in can's. Failures come in cannot's.
성공은 할 수 있다고 말하는 자를 찾아오고, 실패는 할 수 없다고 말하는 자를 찾아온다.
The great successful men of the world have used their imagination.
They think ahead and create their mental picture
in all its details and steadily building upon it.
성공을 거둔 세상의 위대한 이들은 자신의 상상력을 활용한다.
그들은 앞서서 생각하고, 머릿속에 세세한 그림을 그려내,
그것을 토대로 꾸준히 성공을 쌓아나간다.
Seek not outside yourself for success lies within.
외부에서 구하지 말라. 성공은 내면에 존재하니까.
Don't limit yourself.
Many people limit themselves to what they think they can do.
You can go as far as your mind lets you.
What you believe, you can achieve!
자신을 한계 짓지 말라.
많은 이들이 자신이 할 수 있는 바에 대해 한계를 정한다.
당신은 당신의 마음이 정하는 만큼 갈 수 있다.
당신이 믿는 것, 당신은 그걸 성취할 수 있다!
To achieve the impossible,
it is precisely the unthinkable that must be thought.
불가능한 것을 성취하려면, 감히 생각할 수 없는 것을 생각해야 한다.
Our life is what our thoughts make it.
Do the best that you can, where you are, with what you have.
우리의 인생은 우리의 생각이 만드는 것이다.
지금 당신이 있는 자리에서, 당신에게 있는 것을 가지고, 최선을 다하라.
Our destiny is shaped by our thoughts and our actions.
We cannot direct the wind, but we can adjust the sails.
우리의 운명은 우리의 생각과 행동에 의해 결정된다.
바람의 방향은 바꿀 수 없지만 배의 방향은 조정할 수 있다.
Attitude is a little thing that makes a big difference.
태도는 작은 것이지만 커다란 차이를 만들어낸다.
For a man to achieve all that is demanded of him,
he must regard himself as greater than he is.
인간이 자신에게 요구되는 바를 이뤄내기 위해서는 자신을 실제 모습보다 훌륭하다고 여겨야 한다.
Everything changes when you change.
당신이 변하면 모든 것이 변한다.
Within us are the seeds of triumph or defeat.
Which seeds will you plant?
우리 내부에 승리와 패배의 씨앗이 있다. 당신이라면 어느 씨앗을 뿌릴 것인가?
3. Thought
생각․아이디어․선택․계획․과정․준비-계획을 세우고 준비를 하고 과정을 굳건히 밀고 나가야 할 때
성공한 사람은 점점 더 성공하는 경향이 있다.
항상 성공을 생각하기 때문이다.
당신이 하는 각각의 선택이 당신의 인생을 만든다.
그러므로 마음의 창을 항상 열어두고, 현재 있는 곳이 아니라 가고 싶은 곳에 초점을 맞춰라.
타오르는 열망에 행동계획까지 갖추면 이루지 못할 것이 없다.
명확한 목적이 있는 사람은 가장 험난한 길에서조차도 앞으로 나아가고,
아무런 목적도 없는 사람은 가장 순탄한 길에서조차도 앞으로 나아가지 못한다.
우리의 목표는 계획이라는 수단을 통해서만 도달할 수 있다.
우리는 계획을 열렬히 믿어야 하며, 계획을 토대로 활기차게 움직여야 한다.
성공에 이르는 다른 길은 없다.
실행하기 위한 전략, 구체적이고 명료한 목표가 필요하다.
그리고 그것이 제2의 천성이 되도록 마음속에 새겨라.
Decide what you want, and decide what you are willing to exchange for it.
Establish your priorities and go to work.
원하는 바를 정하고, 그것을 위해 무엇을 기꺼이 버릴 수 있는지 결심하라.
우선순위를 확립하고 그에 따라 일하라.
Concentrated thoughts produce desired results.
생각을 집중해야 바라던 결과를 얻을 수 있다.
Discovery lies in seeing what everyone sees, but thinking what no one has thought.
발견이란 모두가 보는 것을 보면서 아무도 생각한 바 없는 것을 생각하는 것이다.
With each choice you make, you create your life.
당신이 내리는 각각의 선택이 당신의 인생을 만든다.
Having conceived of his purpose,
a man should mentally mark out a straight pathway to its achievement,
looking neither to the right or to the left, but straight.
일단 목적에 대해 확신을 갖고 나면,
머릿속에 그것의 달성을 위한 직선로를 계획하고
오른쪽도 왼쪽도 아닌 앞만 봐야 한다.
Focus on where you want to go, not where your currently are.
현재 있는 곳이 아니라 가고 싶은 곳에 초점을 맞춰라.
Thoughts and ideas are the source of all wealth, success, material gain,
all great discoveries, inventions and achievements.
모든 부와 성공, 물질적 이득, 위대한 발견, 발명, 성취의 원천은 사상과 아이디어이다.
Luck is when preparedness meets opportunity.
운이란 준비가 기회를 만나는 것이다.
Some men have thousands of reasons why they cannot do what they want to.
All they need is one reason why they can.
어떤 사람들은 자신이 하고 싶은 일을 할 수 없는 수천 가지의 이유를 가지고 있다.
그들이 필요로 하는 모든 것은 그 일을 할 수 있는 한 가지 이유뿐이다.
You can change the way you feel by changing the way you think.
생각하는 방식을 바꾸면 느끼는 방식도 바꿀 수 있다.
If you realized how powerful your thoughts are,
you would never think another negative thought.
생각이 얼마나 강력한지 깨닫는다면 결코 다시는 부정적인 생각을 갖지 않을 것이다.
Every well-built house started with a definite plan in the form of blueprints.
잘 지어진 모든 집은 설계도라는 명확한 계획과 함께 시작된 것이다.
A person with a clear purpose will make progress on even the roughest road.
A person with no purpose will make no progress even on the smoothest road.
명확한 목적이 있는 사람은 가장 험난한 길에서조차도 앞으로 나아가고,
아무런 목적도 없는 사람은 가장 순탄한 길에서조차도 앞으로 나아가지 못한다.
Life is change, growth is optional. Choose wisely.
인생은 변화하고 성장은 선택사항이다. 현명하게 선택하라.
I must create a system, or be enslaved in another man's.
I will not reason and compare. My business is to create.
나는 시스템을 창조해야 한다. 그렇지 않으면 다른 이의 시스템에 예속되니까.
나는 추론도 비교도 하지 않는다. 내 일은 창조니까.
Don't think problem, think opportunity.
문제를 생각하지 말고 기회를 생각하라.
Excellence is attained when you care more than others think is wise,
risk more than others think is safe,
dream more than others think is practical,
expect more than others think is possible.
사람들이 현명하다고 생각하는 이상으로 관심을 기울이고
사람들이 안전하다고 생각하는 이상으로 위험을 무릅쓰며
사람들이 실용적이라고 생각하는 이상으로 꿈을 꾸고
사람들이 가능하다고 생각하는 이상으로 기대할 때 탁월함은 성취된다.
First say to yourself what you would be, then do what you have to do.
먼저 자기 자신에게 무엇이 되고자 하는지 말하라. 그러고 나서 해야 할 일을 실행에 옮겨라.
you are like a ship that has set sail with no destination.
목적과 거기에 도달하는 계획이 없으면 당신은 목적지 없이 항해에 나선 배와 같다.
Set your goals high enough to inspire you and low enough to encourage you.
영감을 느낄 만큼 높이, 용기를 가질 만큼 낮게, 그렇게 목표를 설정하라.
Man is always more than he can know of himself.
Consequently, his accomplishments, time and again, will come as a surprise to him.
인간은 언제나 스스로 자신에 대해 알 수 있는 것 이상이다.
따라서 성취는 몇 번이든 놀라움으로 다가온다.
The more you prospect, the more you prosper.
더 멀리 내다볼수록 더 크게 번영하기 마련이다.
Success depends upon our previous preparations,
and without such preparations there is sure to be failure.
성공은 사전 준비에 좌우된다. 그런 준비가 없으면 실패가 따를 게 확실하다.
Small opportunities are often the beginning of great enterprise.
작은 기회가 종종 위대한 계획의 시초가 된다.
You can't hit a target you cannot see and you cannot see a target you do not have.
볼 수 없는 표적을 맞힐 수는 없으며 가지지도 않은 표적을 볼 수는 없다.
Formulate and stamp indelibly on your mind a mental picture of yourself as succeeding.
Hold this picture tenaciously and never permit it to fade.
Your mind will seek to develop this picture!
성공한 당신의 모습을 마음속 사진으로 찍어 머릿속에 확실하게 각인시켜라.
그 사진이 잊히지 않도록 끈질기게 매달려라.
당신의 마음이 그 사진을 현상할 방법을 모색할 것이다!
The secret of success is this. There is no secret to success.
성공의 비밀은 성공에 이르는 비법은 없다는 것이다.
To succeed you need to find something to hold onto,
something to motivate you, and something to inspire you.
성공하려면 끈질기게 매달릴 대상, 당신에게 동기를 부여하고 당신을 자극하는 대상을 찾아야 한다.
There is plenty of room at the top, but there is no room to sit down.
정상에는 많은 공간이 있지만 편안하게 앉아 쉴 공간은 없다.
Success is doing what you want to do, when you want,
with whomever you want, as much as you want.
성공이란 당신이 원하는 때에, 좋아하는 사람과, 하고 싶은 일을 마음껏 하는 것이다.
The secret to success is to do common thing uncommonly well.
성공의 비결은 평범한 일을 비범하게 해내는 것이다.
When defeat comes, accept it as a signal that your plans are not sound.
Rebuild those plans and set sail once more toward your coveted goal.
실패를 겪으면 당신의 계획이 적절하지 않았다는 의미로 받아들이라.
계획을 수정하고 당신이 갈망하는 목표를 향해 다시 출발하면 된다.
Set your goals high and don't stop until you get there.
목표를 높게 잡아라. 그리고 거기 도달할 때까지 멈추지 말라.
Thoughts are like a flame.
Small thoughts produce small heat, and big thoughts make an inferno.
생각은 불꽃과 같다.
작은 생각은 작은 열기를 내뿜지만 장대한 생각은 연옥을 만든다.
Failing to plan is planning to fail.
계획하지 않는 것은 실패를 계획하는 것과 마찬가지다.
This is the beginning of a new day.
You have been given this day to use as you will.
You can waste it, or use it for good.
What you do today is important
because you are exchanging a day of your life for it.
이제 새로운 하루가 시작된다.
당신은 주어진 오늘 하루를 마음대로 사용할 수 있다.
그것을 낭비할 수도 있고, 아니면 훌륭하게 활용할 수도 있다.
당신이 오늘 어떤 일을 하는가는 참으로 중요하다.
소중한 인생의 하루를 그것과 바꾸는 것이기 때문이다.
4. Positivity
낙관․긍정․가능성-낙관, 긍정, 확신과 가능성이 사라지는 듯할 때
99번 시도하고 99번 실패했다면, 100번째에는 성공이 찾아올 것이다.
그러니 언제나 당신 자신을 신뢰하라.
당신의 인식은 종종 당신이 믿는 것보다 훨씬 더 정확하며,
할 수 있다고 생각하든 할 수 없다고 생각하든 언제나 당신이 옳기 때문이다.
달을 향해 나아가라. 달에 미치지 못하더라도 별들 사이에 있게 될 것이다.
꿈을 꾸고 그것을 간절히 원하면 곧 현실이 된다.
낙심하지도 말라.
모든 잘못된 시도는 전진을 위한 또 다른 발걸음이니까.
불가능하다고 생각하면 그 어떤 것도 가능하지 않으며,
가능하다고 생각하면 그 어떤 것도 불가능하지 않다.
우리의 삶은 우리에게 일어나는 일이 아니라 우리가 거기에 어떻게 반응하는가에 따라 달라진다.
긍정적인 태도는 연쇄반응을 일으켜 긍정적인 생각과 긍정적인 사건, 긍정적인 결과를 가져온다.
그것은 촉매제와 같으며, 놀라운 결과를 일으키는 스파크다.
Accept the past for what is was.
Acknowledge the present for what it is.
Anticipate the future for what it can become.
과거를 있는 그대로 받아들여라.
현재도 있는 그대로 인정하라.
미래는 가능성을 예감하라.
There is always a better way.
언제나 더 나은 방법은 있기 마련이다.
Trust in yourself.
Your perceptions are often far more accurate than you are willings to believe.
당신 자신을 신뢰하라.
당신의 인식은 종종 당신의 신념보다 훨씬 더 정확하다.
Climb high, climb far, your goal the sky, your aim the stars.
높이 오르고 멀리 나아가라. 하늘을 목표로 삼아 별을 겨누라.
Allow yourself to dream and fantasize about your ideal life,
what it would look like, and what it would feel like.
Then do something everyday to make it a reality!
당신의 이상적인 삶에 대해 꿈꾸고 상상하라, 어떤 모습일지 어떤 느낌일지.
그러고 나서 매일 그것을 현실로 만드는 데 도움이 되는 무언가를 실행하라!
The actual is limited, the possibilities immense.
현실은 유한하나 가능성은 막대하다.
Consult not your fears, but your hopes and your dreams.
Think not about your frustrations, but about your unfilled potential.
Concern yourself not with what you have tried and failed in,
but for what is still possible for you to do.
두려움이 아닌 희망과 꿈의 조언을 구하라.
좌절에 대해 생각하지 말고 채워지지 않은 잠재력에 대해 생각하라.
시도했다가 실패한 것을 신경 쓰지 말고 여전히 가능한 것에 관심을 가져라.
Stay focused and stay curious. Do what you say you will do.
초점을 잃지 말고 호기심을 버리지 말라. 하겠다고 한 일을 하라.
What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to
what lies within us.
우리 뒤에 놓인 것과 우리 앞에 놓인 것은 우리 안에 놓인 것과 비교하면 사소한 것들이다.
There are no limitations to any of our dreams.
우리의 꿈에는 그 어떤 한계도 없다.
If I have the belief that I can do it,
I shall surely acquire the capacity to do it
even if I may not have the capacity at the beginning.
할 수 있다는 믿음을 가지면 처음에는 그런 능력이 없을지라도
결국에는 할 수 있는 능력을 확실히 갖게 된다.
Experience tells you what to do.
Confidence allows you to do it.
경험은 당신에게 무엇을 해야 하는지 말해주고
확신은 당신에게 그것을 하도록 허용해준다.
Somebody is always doing what somebody else said couldn't be done.
누군가는 언제나 다른 누군가가 불가능하다고 말한 어떤 일을 하고 있다.
If we always look back, we lose sight lf what's ahead.
항상 뒤를 돌아보다 보면 앞에 놓인 것을 시야에서 놓친다.
I am not discouraged, because every wrong attempt discarded is another step forward.
나는 낙심하지 않는다. 모든 잘못된 시도는 전진을 위한 또 다른 발걸음이니까.
Nothing is possible if you think it is impossible.
Nothing is impossible if you think it is possible.
Think positive and work hard, and ANYTHING is possible.
불가능하다고 생각하면 그 어떤 것도 가능하지 않으며,
가능하다고 생각하면 그 어떤 것도 불가능하지 않다.
긍정적으로 생각하고 노력을 경주하라. 그러면 무엇이든 가능하다.
We will either find a way or make one.
길이란 찾거나 아니면 만들어야 하는 것이다.
Man is not the sum of what he has,
but the totality of what he does not yet have and what he might have.
인간은 현재 가진 것의 합계가 아니라
아직 가지지 않았지만 가질 수도 있는 것의 총합이다.
Nothing happens unless first a dream.
먼저 꿈이 있지 않으면 아무 일도 일어나지 않는다.
Dreams are the reality of tomorrow.
꿈은 내일의 현실이다.
Become a possibilitarian.
No matter how dark things seem to be or actually are, raise your sights and see possibilities.
Always see them, they are always there.
가능성의 신봉자가 돼라.
상황이 아무리 암담해 보여도, 혹은 실제로 암담하다 해도, 눈을 들고 가능성을 보라.
항상 가능성을 보라. 가능성은 언제나 그곳에 존재하니까.
Imagination is more important than knowledge.
지식보다 더 중요한 것은 상상력이다.
The men who succeed are the efficient few.
They are the few who have the ambition and will power to develop themselves.
성공하는 사람은 유능한 소수다.
스스로를 개발하려는 야망과 의지력을 보유한 소수 말이다.
They can because they think they can.
할 수 있다고 생각하기 때문에 할 수 있는 것이다.
It takes no more effort to expect the best, than to fear for the worst.
It's healthier, more productive, and a lot more fun.
최악을 두려워하는 데 노력이 불필요한 것처럼 최상을 기대하는 데도 노력은 들지 않는다.
언제나 최상을 기대하는 것이 더 건강하고 더 생산적이며 훨씬 더 재밌는 일이다.
Without continuous personal development, you are now all that you will ever become,
and hell starts when the person you are meets the person you could have been.
지속적인 자기 계발이 없으면 현재의 당신이 앞으로의 당신이 될 것이고,
당신이 될 수도 있었던 사람과 당신 자신이 비교될 때 고통은 시작된다.
The first step is to fill your life with positive faith that will help you through anything.
The second step is to start where you are.
첫 번째 단계는 당신의 삶을 그 어떤 것이든 헤쳐 나갈 수 있는 긍정적인 신념으로 가득 채우는 것이다.
두 번째 단계는 당신의 현재 위치에서 시작하는 것이다.
Everyone has a fair turn to be as great as he pleases.
사람은 모두 원하는 만큼 위대해질 수 있는 공정한 기회를 갖는다.
Please don't nag yourself with thoughts of failure.
Don't set goals far beyond your capacity to achieve.
Simply do what you can do, in the best way that you know how
and the Lord will accept your effort.
실패에 대한 생각으로 스스로를 괴롭히지 말라.
성취 능력을 넘어서는 목표를 세우지 말라.
그저 알고 있는 최선의 방법으로 할 수 있는 일을 하라.
그러면 신께서 그 노력을 가상히 여기리라.
We need men who can dream of things that never were.
우리는 전에 없었던 것을 꿈꿀 수 있는 사람들을 필요로 한다.
Always look at what you have left and what is left to come.
Never look at what you have lost.
항상 당신이 남긴 것과 앞으로 다가올 남은 것을 바라보라.
잃은 것은 결코 쳐다보지 말라.
The greatest mistake you can make in your life is
to be continually fearing that you will make one.
살면서 저지를 수 있는 가장 큰 실수는 실수할까 봐 끊임없이 걱정하는 것이다.
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
또 다른 목표를 세우거나 새로운 꿈을 꾸기에 너무 늙은 나이란 있을 수 없다.
Nobody succeeds beyond his or her wildest expectations
unless he or she begins with some wild expectations.
무모한 기대로 시작하지 않으면 무모한 기대로 뛰어넘는 성공을 거둘 수 없다.
The greatest thing about a man is his ability to transcend himself,
his environment, and to be what he dreams of being.
인간의 위대함은 자기 자신과 환경을 초월하여 꿈을 이뤄내는 능력에 있다.
Optimism is essential to achievement
and it is also the foundation of courage and true progress.
낙관적인 태도는 목표 달성에 필수 불가결한 요소이며, 용기와 진정한 발전의 토대다.
The future belongs to those who see possibilities before they become obvious.
미래는 아직 명확하지 않은 가능성을 볼 줄 아는 사람들의 것이다.
When facing a difficult task, act as if you cannot fail.
어려운 일을 만나도 실패할 수 없는 것처럼 행동하라.
Hope sees the invisible, feels the intangible, and achieves the impossible.
희망은 보이지 않는 것을 보고 만질 수 없는 것을 만지며 불가능한 것을 성취한다.
You gotta have a dream!
If you don't have a dream how are you gonna make a dream come true?
당신은 꿈을 가져야 해요!
꿈이 없다면 어떻게 꿈을 실현하겠어요?
5. Future
미래․목표․결심․꿈-목표가 흔들리고 꿈이 질식당할 때, 불안한 미래가 걱정스러울 때
깊은 의미를 지닌 목표가, 이루어야 하는 꿈이,
표현해야 하는 순수한 사랑이 우리의 마음을 움직여 자극할 때,
그때가 우리들이 진정 살아 있는 순간이다.
미래는 자신의 꿈을 믿는 자들의 것이다. 우리는 꿈에 의해 크게 성장한다.
모든 위대한 사람은 몽상가다.
그들은 봄날의 부드러운 아지랑이 혹은 긴 겨울 저녁의 새빨간 난롯불을 보며 꿈을 꾼다.
우리 중 일부는 그런 대단한 꿈이 사그라지게 놔두지만 어떤 사람들은 그것을 키우고 보호한다.
그들은 그것을 힘겨운 날에도 돌보아,
꿈의 실현을 진심으로 희망하는 자에게 언제나 찾아오기 마련인 햇빛과 불빛을 만나게 한다.
당신은 당신 자신의 운명의 건축가이고 당신 자신의 운명의 주인이며 당신 자신의 인생의 운전자이다.
그러므로 당신이 할 수 있는 것, 가질 수 있는 것, 될 수 있는 것에 한계란 없다.
사람들은 게으르지 않다.
다만 무기력한 목표를 갖고 있을 뿐이다.
영감을 주지 않는 그런 목표들 말이다.
겨누지 않고 쏘면 100% 빗나간다는 사실을 기억하라.
Your ability will grow to match your dreams.
능력은 꿈에 어울리게 성장하기 마련이다.
All big men are dreamers.
Some of us let these great dreams die, but others nourish and protect them.
They nurse them through bad days until they bring them to the sunshine and the light
that always comes to those who sincerely hope that their dreams will come true.
모든 위대한 사람은 몽상가다.
우리 중 일부는 그런 대단한 꿈이 사그라지게 놔두지만 어떤 사람들은 그것을 키우고 보호한다.
그들은 그것을 힘겨운 날에도 돌보아,
꿈의 실현을 진심으로 희망하는 자에게 언제나 찾아오기 마련인 햇빛과 불빛을 만나게 한다.
The future belongs to those who believe on their dreams.
미래는 자신의 꿈을 믿는 자들의 것이다.
You are the architect of your own destiny, you are the master of your own fate,
you are behind the steering wheel of your life.
There are no limitations to what you can do, have, or be.
Accept the limitations you place on yourself by your own thinking.
당신은 당신 운명의 건축가이고 당신 운명의 주인이며 당신 인생의 운전자이다.
당신이 할 수 있는 것, 가질 수 있는 것, 될 수 있는 것에 한계란 없다.
A dream is not something that you wake up from,
buy something that wakes you up.
꿈이란 당신이 잠에서 깨어나며 잊어버리는 그 무엇이 아니라, 당신을 잠에서 깨우는 그 무엇이다.
There is no achievement without goals.
목표가 없으면 성취도 없다.
Get enthusiastic and excited about your dreams.
This excitement is like a forest fire,
you can smell it, taste it, and see it from a mile away.
꿈에 열광하고 꿈에 흥분하라.
이런 흥분은 산불과 같아서, 1마일 떨어진 곳에서도 냄새 맡고 맛보고 볼 수 있다.
The closer one gets to the top, the more one finds that there is no top.
꼭대기에 가까이 다가갈수록 꼭대기가 없음을 알게 된다.
We must walk consciously only part way toward our goal,
and then leap into the dark to our success.
우리는 반드시 어느 정도까지는 의식적으로 목표를 향해 걸어야 한다.
그러고 나서 성공을 향해 암흑 속으로 뛰어들어야 한다.
Never give up on what you really want to do.
The person with big dreams is more powerful than the one with all of the facts.
진정으로 하고 싶어 하는 일에 대해선 결코 포기하지 말라.
큰 꿈을 가진 사람이 온갖 사실 정보를 꿰찬 사람보다 더 강력하다.
Choose your dreams and leave your doubts behind.
꿈을 선택하고 의구심을 떨쳐내라.
We should show our lives not as it is or how it ought to be,
but only as we see it in our dreams.
있는 그대로 혹은 강요받는 대로가 아니라 꿈에 보이는 대로 우리의 인생을 보여주어야 한다.
Determination is the wake up call to the human will.
결심은 인간 의지를 일깨우는 외침이다.
I don't dream at night, I dream all day.
I dream for a living.
나는 밤에만 꿈꾸는 게 아니라 하루 종일 꿈을 꾼다.
나는 생계를 위해 꿈을 꾼다.
You must do the things you think you cannot do.
자신이 할 수 없을 거라고 생각하는 일들을 해야만 한다.
Those who dream by day are cognizant of many things
that escape those who dream only by night.
낮에 꿈꾸는 사람들은 밤에만 꿈꾸는 사람들이 놓치는 수많은 것들을 깨달을 수 있다.
There is nothing like a dream to create the future.
Utopia today, flesh and blood tomorrow.
미래를 창조하는 데는 꿈만한 것이 없다.
오늘의 유토피아가 내일의 실체가 된다.
The recipe of success is to study while others are sleeping,
work while others are loafing, prepare while others are playing,
and dream while others are wishing.
성공의 비결은 남들이 잘 때 공부하고, 남들이 빈둥거릴 때 일하며,
남들이 놀 때 준비하고, 남들이 그저 바라기만 할 때 꿈을 갖는 것이다.
The future is purchased by what you do in the present.
미래는 현재 당신이 하는 행동에 따라 결정된다.
So many of our dreams at first seem impossible, then they seem improbable, and then,
when we summon the will, they soon become inevitable.
우리의 꿈은 대부분 처음에는 불가능해 보이고, 또 얼마의 시간이 지나도 실현되지 않을 것처럼 보이지만,
어느 순간 꼭 이루겠다는 의지를 발휘하기 시작하면 반드시 이룰 수 있는 무엇으로 변모한다.
Intelligence without ambition is like a bird without wings.
꿈 없는 지성은 날개 없는 새와 같다.
Dreams come true for those who work while they dream.
꿈을 꾸며 노력하는 자에게 꿈은 현실이 된다.
I have had dreams and I have had nightmares.
I overcome my nightmares because of my dreams.
나는 아름다운 꿈도 꾸었고 악몽도 꾸었으나,
아름다운 꿈 덕분에 악몽을 이겨낼 수 있었다.
Set too many goals and keep adding more goals.
Goals have a tendency to be realized all at once.
목표를 지나칠 정도로 많이 세우고 더 많은 목표를 계속 추가하라.
목표는 한꺼번에 실현되는 경향이 있다.
Within our dreams and aspirations we find our opportunities.
꿈과 포부 속에서 우리는 기회를 발견한다.
The meeting of preparation with opportunity generates the offspring we call luck.
준비와 기회의 결합은 행운이라는 이름의 자손을 낳는다.
If you can't do it today, what makes you think you can do it tomorrow?
오늘 그것을 할 수 없다면, 대체 무슨 근거로 내일 그것을 할 수 있다고 생각하는가?
6. Passion
열정․헌신․사랑․간절함․소망-열정이 식어가고 무기력해지고 흥이 나지 않을 때
당신의 성공은 당신의 열망에 비례하며, 그 성공의 크기는 열망의 깊이에 좌우된다.
가장 열정적인 꿈을 꿔라. 그러면 열정적인 삶을 살게 될 것이다.
열정은 동기의 핵심이다.
그러나 성공을 거머쥐게 해주는 것은
목표를 가차 없이 추구하고자 하는 결단력과 헌신, 탁월함에 대한 헌신이다.
정말 터무니없고 무모해 보이는 열정도 때로는 놀랄 만한 성공을 낳는다.
그 무엇도 성취의 강렬한 욕구를 지닌 사람을 막을 수 없다.
모든 방해물은 그의 성취 능력을 높이는 과정일 뿐이며,
목표에 이르기까지 그의 힘을 더욱 강인하게 단련시킬 뿐이다.
열정만큼 전염성이 큰 것도 없다.
열정은 성실의 진수이며, 진리도 열정 없이는 빛을 발하지 못한다.
To be a winner, all you have to give is all you have.
승자가 되려면 가지고 있는 모든 것을 쏟아부어라.
Motivation is like food for the brain.
You cannot get enough in one sitting.
It needs continual and regular refills.
동기는 두뇌를 위한 식량과 같다.
한 차례의 식사로 충분한 영양을 섭취할 수 없듯이
두뇌 역시 지속적이고 정기적인 보충을 필요로 한다.
Do not settle for less than an extraordinary life.
비범한 삶이 아니거든 안주하지 말라.
The average person puts about 25% of his energy and ability into his work.
The world takes its hat off to those who
put more than 50% of their capacity into their work,
and the world stands on its head for those few and far between souls who devote 100%
평균적인 사람은 자신의 일에 자신이 가진 에너지와 능력의 25%를 투여한다.
세상은 능력의 50%를 일에 쏟아붓는 사람들에게 경의를 표하고,
100%를 투여하는 극히 드문 사람들에게 머리를 조아린다.
A great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
모두들 당신이 해낼 수 없다고 여기는 무언가를 해내는 것은 인생의 커다란 기쁨이다.
When you start doing what you love to do, you will never work another day in your life.
당신이 너무나도 하고 싶어 하는 일을 하기 시작하는 순간,
당신의 인생에서 일이라는 것은 더 이상 존재하지 않게 된다.
The harder you fall, the higher you bounce.
강하게 떨어질수록 더 높이 튀어 오른다.
The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential.
these are the keys that will unlock the door to personal excellence.
이기고자 하는 의지와 성공하고자 하는 열망, 완전한 잠재력에 도달하려는 충동,
이것들이 개인적 탁월함에 이르는 문을 여는 열쇠다.
Enthusiasm is contagious. Start an epidemic.
열정은 전염된다. 퍼뜨리기 시작하라.
There is one quality that one must possess to win,
and that is definiteness of purpose, the knowledge of what one wants,
and a burning desire to possess it.
승리하려면 반드시 가져야 할 한 가지 자질이 있다.
그것은 바로 목표의 명확성과 원하는 바에 대한 이해,
그리고 원하는 것을 소유하려는 불타는 열망이다.
Never stand begging for something that you have the power to earn.
당신의 힘으로 얻을 수 있는 것을 남에게 부탁하지 말라.
The price of success is hard work, dedicated to the job at hand,
and the determination that whether we win or lose,
we have applied the best of ourselves to the task at hand.
성공을 위해 치러야 하는 대가는 당면한 일에 몰두하는 피나는 노력,
그리고 승패와 상관없이 그 일에 최선을 다했다는 확신이다.
No life ever grows great until it is focused, dedicated, and disciplined.
집중력, 헌신, 규율을 갖출 때, 삶은 비로소 성장한다.
Never mind what others do.
Do better than yourself, beat your own record each and everyday, and you are a success.
다른 사람이 무엇을 하는지 신경 쓰지 말라.
더 나은 당신이 되기 위해 노력하고 매일 당신의 기록을 깨뜨려라. 그러면 성공한다.
The most absurd and reckless aspirations
have sometimes led to extraordinary success.
정말 터무니없고 무모해 보이는 열망도 때로는 놀랄 만한 성공을 낳는다.
A mediocre idea that generates enthusiasm
will go farther than a great idea that inspires no one.
열정을 불러일으키는 평범한 생각이
아무에게도 영감을 주지 못하는 훌륭한 생각보다 더 많은 것을 이룬다.
Opportunities are multiplied as they are seized.
기회는 잡으면 몇 배로 늘어난다.
Nothing stop a man who desires to achieve.
Every obstacle is simply a course to develop his achievement muscles.
It's a strengthening of his powers toward accomplishment.
그 무엇도 성취의 강렬한 욕구를 지닌 사람을 막을 수 없다.
모든 방해물은 그의 성취 능력을 높이는 과정일 뿐이며,
목표에 이르기까지 그의 힘을 더욱 강인하게 단련시킬 뿐이다.
Know what you are doing,
love what you are doing, and believe in what you are doing.
당신이 하고 있는 일을 알고, 즐기고, 그것에 확신을 가져라.
Winners must have two things, definite goals, and a burning desire to achieve them.
승자가 되기 위해서는 두 가지가 필요하다. 명확한 목표와 그것을 이루려는 뜨거운 열망.
7. Endurance
인내․노력․끈기․지속․집중-집중력과 인내심을 갖고 끈기 있게 밀고 나가야 할 때
시간과 인내, 그리고 끈기만이 모든 것을 달성한다.
꿈과 성취의 유일한 차이는 노력이며 어떤 종류의 성공이든 인내보다 더 필수적인 자질은 없다.
인내는 거의 모든 것, 심지어 천성까지 극복한다.
당신의 진정한 모습은 당신이 반복적으로 행하는 행위의 축적물이다.
탁월함은 하나의 사건이 아니라 습성인 것이다.
너무 멀리 가는 것을 결코 두려워하지 마라.
힘겨운 상황에 처하고 모든 게 장애로 느껴질 때,
단 1분도 더 버틸 수 없다고 느껴질 때, 그때야말로 포기해서는 안 된다.
바로 그런 시점과 위치에서 상황은 바뀌기 시작하고, 성공은 바로 저 너머에 있다.
끈기를 대신할 수 있는 것은 없다.
마찬가지로 노력은 모든 장애물을 극복해낸다.
당신은 놀랄 만한 지력(智力)과 인맥을 가질 수 있으며, 기회가 하늘에서 떨어지게 할 수도 있다.
결국 노력은 성공하는 사람들의 불변하는 특징이다.
Good things come to those who hustle while the wait.
좋은 일은 기다리는 동안에도 밀고 나아가는 자에게 발생한다.
Time, patience, and perseverance will accomplish all things.
시간과 인내, 그리고 끈기만이 모든 것을 달성한다.
People of mediocre ability sometimes achieve outstanding success
because they don't know when to quit.
평범한 능력을 가진 사람들도 때로는 그만두는 시점을 잘 몰라 걸출한 성공을 달성한다.
Excellence is not being the best, it is doing your best.
탁월함은 최고가 되는 것이 아니라 최선을 다하는 것이다.
Your ideas are like diamonds without the refining process, they are just a dirty rock,
but by cutting away the impurities, they become priceless.
아이디어는 다이아몬드와 같다.
세공 과정을 거치지 않으면 더러운 돌일 뿐이지만 불순물을 제거하면 보석이 된다.
The path to success is to take massive determined action.
굳세고 단호한 조치를 취하는 것이 성공에 이르는 길이다.
I do not think there is any other quality so essential
to success of any kind as the quality of perseverance.
It overcome almost everything, even nature.
어떤 종류의 성공이든 인내보다 더 필수적인 자질은 없다.
인내는 거의 모든 것, 심지어 천성까지 극복한다.
In life, those that are great are those that dare to follow
their dreams through the good times AND the bad times.
인생에서 위대한 사람은 좋은 시절이나 나쁜 시절이나 대담하게 꿈을 좇는 사람이다.
Through perseverance, many people win success
out of what seemed destined to be certain failure.
많은 사람들이 인내를 통해 확실한 실패에 이를 게 분명해 보이는 것에서 성공을 이끌어낸다.
We must never be afraid to go too far, for success lies just beyond.
너무 멀리 가는 것을 결코 두려워해서는 안 된다. 성공은 바로 저 너머에 있으니까.
He who stops being better, stops being good.
개선을 중지하는 사람은 현상 유지도 못한다.
Effort equals results.
노력은 결과와 같다.
Continuous effort!
not strength or intelligence, is the key to unlocking your potential.
끊임없이 노력하라!
체력이나 지능이 아니라 노력이야말로 잠재력의 자물쇠를 푸는 열쇠다.
When you get into a tight place and everything goes against you,
until it seems as though you could not hang on a minute longer,
it is then when you should never give up,
for that is just the place and time when the tide will turn.
힘겨운 상황에 처하고 모든 게 장애로 느껴질 때,
단 1분도 더 버틸 수 없다고 느껴질 때, 그때야말로 포기해서는 안 된다.
바로 그런 시점과 위치에서 상황은 바뀌기 시작하니까.
This one step, choosing a goal and sticking to it, changes everything.
목표를 정하고 그것을 고수하는 이 한 걸음이 모든 것을 변화시킨다.
Consider the postage stamp.
Its usefulness consists of sticking to one thing until it gets there.
우표를 생각해보라.
그것의 유용성은 어딘가에 도달할 때까지 어떤 한 가지에 들러붙어 있는 데 있다.
Go as far aa you can see, and when you get there you will see further.
보이는 곳까지 멀리 나아가라. 그곳에 도달하면 더욱 멀리 보일 것이다.
If one advances confidently in the direction of his own dreams
and endeavors to live the life that he has imagined,
he will meet with a success unexpected in common hours.
꿈을 향해 대담하게 나아가고 상상한 삶을 살기 위해 노력을 기울이면,
평범한 시기에 뜻밖의 성공을 접하게 될 것이다.
Success consists of getting up just one more time than you fall.
성공이란 넘어지는 횟수보다 한 번 더 일어서는 것이다.
Don't go through life, GROW through life.
삶을 경험하지만 말고 삶을 통해 성장하라.
Studies indicate that the one quality all successful people have is persistence.
They are willing to spend more time accomplishing a task
and to persevere in the face of many difficult odds.
There is a very positive relationship between people's ability
to accomplish any task and the time they are willing to spend on it.
연구 결과에 따르면, 성공하는 사람들이 공통적으로 지니는 한 가지 특질은 끈기다.
그들은 기꺼이 더 많은 시간을 들여 일을 성취하며 갖가지 역경 속에서도 불굴의 의지를 잃지 않는다.
사람들이 일을 성취해내는 능력과 그 일에 기꺼이 들이는 시간 사이에는 아주 명확한 상관관계가 있다.
Success isn't magic or hocus it's simply learning how to focus.
성공이란 마술도 눈속임도 아니다. 그것은 집중하는 법을 배우는 것이다.
Hard work is the yeast that raises the dough.
노력은 밀가루 반죽을 부풀게 하는 이스트와 같다.
You can do what you want to do, accomplish what you want to accomplish,
attain any reasonable objective you may have in mind, But you can do it gradually,
day by day, and play by play, if you want to do it, if you work to do it,
over a sufficiently long period of time.
당신은 원하는 일을 할 수 있고, 바라는 바를 성취할 수 있으며, 마음속에 품은 목표를 달성할 수 있다.
당신이 원하는 바가 있고 그것을 위해 노력한다면,
그것은 천천히, 날마다 조금씩, 아주 긴 시간에 걸쳐 이루어진다.
The secret of success is consistency of purpose.
성공의 비결은 목적의 일관성이다.
The achievement of your goal is
assured the moment you commit yourself to it!
당신이 목표에 온전히 몰두하는 순간 그 목표는 반드시 달성된다.
It's always too soon to quit.
언제나 포기하기에는 이른 법이다.
The three P's of success : Passion, Persistence, and Patience.
성공의 3P는 열정과 끈기와 인내심이다.
What am I willing to sacrifice to become what I want to become?
되고자 하는 바가 되기 위해 나는 무엇을 기꺼이 희생하고 있는가?
I will… until.
나는 이룰 때까지 노력할 것이다.
8. Bravery
용기․결단․시련 극복․민첩함-결단력을 발휘해 두 눈 질끈 감고 용감하게 뛰어들어야 할 때
용기란 첫 번째 걸음을 떼는 것, 남과 다른 길을 택하는 것이다.
그것은 당신의 꿈으로 두려움을 누르겠다는 결단이다.
또한 용기는
두려움이 없는 것이라기보다는 두려움보다 더 중요한 다른 무언가가 있는지 판단하는 것이다.
우리들 내부에는 우리가 결코 가본 적 없는 장소들이 존재한다.
오직 한계를 밀어붙임으로써 우리는 그곳들을 찾을 수 있다.
진정한 리더는 비범한 결단력을 가진 평범한 사람들이다.
삶이 어둡고 끝없는 터널처럼 보일지라도 결코 어둠에 집중하지 말라.
마지막에 만난 불빛에 집중하라.
그러면 반드시 성공할 것이다.
무언가 해보려고 노력하다가 실패하는 사람이 아무것도 하지 않고 성공하는 사람보다 훨씬 훌륭하다.
포기하는 사람보다 더 나쁜 이는 시작하길 두려워하는 사람이다.
용기는 언제나 상황을 나은 쪽으로 변화시킨다.
용기가 있으면,
예상하거나 바랐던 것보다 두 배 혹은 세 배, 네 배의 시간이 걸린다는 사실을 깨달아도,
포기하지 않고 성공할 때까지 전념할 수 있다.
Courage is facing your fears. Stupidity is fearing nothing.
두려움에 맞서는 것이 용기다. 아무것도 두려워하지 않는 것은 어리석음이다.
Only those who risk going too far can possibly find out how far one can go.
너무 멀리 나아가는 위험을 무릅쓰는 사람만이 얼마나 멀리 나아갈 수 있는지 알 수 있다.
Everything you want is on the other side of fear.
당신이 원하는 모든 것은 두려움 저편에 존재한다.
The secret of success is learning how to use pain
and pleasure instead of having pain and pleasure use you.
If you do that, you are in control of your life.
If you don't, life controls you.
성공의 비결은 고통이나 즐거움이 당신을 이용하게 하지 않고
당신 자신이 고통이나 즐거움을 이용하는 법을 배우는 것이다.
만약 그렇게 하면 당신을 삶을 통제하게 되고,
만약 그렇지 못하면 삶이 당신을 통제하게 된다.
Life is too short to ponder the <what if's> and fear rejection.
삶은 ‘만약’을 걱정하고 거부당할 것을 두려워하기에는 너무 짧다.
The ultimate measure of a man is
not where he stands in moments of comfort and convenience,
but where he stands at times of challenges and controversy.
한 인간에 대한 궁극적인 척도는
안락하고 편안한 시기에 어떤 입장을 취하느냐가 아니라
도전과 논란의 시기에 어떤 입장을 취하느냐이다.
In each of us there are places we have never gone.
Only by pressing the limits do you ever find them.
우리들 내부에는 우리가 결코 가본 적 없는 장소들이 존재한다.
오직 한계를 밀어붙임으로써 우리는 그곳들을 찾을 수 있다.
Never confuse a single defeat with a final defeat.
한 차례의 패배를 최후의 패배로 혼동하지 말라.
What is fear? F=false, E=evidence, A=appearing, R=real.
Don't be afraid of any false evidence and just do it.
두려움(FEAR)이란, 거짓(F) 증거(E)가 진짜처럼(R) 위장한(A) 것일 뿐이다.
그 어떤 거짓 증거든 두려워말고 필요한 일을 행하라.
An obstacle may be either a stepping-stone or a stumbling block.
역경은 디딤돌 아니면 장애물이다.
Opportunity does not knock. It presents itself when you beat down the door.
기회는 노크하지 않는다. 그것은 당신이 문을 밀어 넘어뜨릴 때 모습을 드러낸다.
Do not let what you cannot do interfere with what you can do.
당신이 할 수 없는 일이 당신이 할 수 있는 일을 방해하지 못하게 하라.
Success is not final and failure is not fatal.
It is the courage to continue that counts.
성공은 최종적인 게 아니며 실패는 치명적인 게 아니다.
중요한 것은 지속하고자 하는 용기이다.
What we must decide is how we are valuable, rather than how valuable we are.
우리가 결정해야 하는 것은 우리가 얼마나 가치 있는 존재인지가 아니라
가치 있는 존재가 되려면 어떻게 해야 하는가이다.
The one thing worse than a quitter is the person who is afraid to begin.
포기하는 사람보다 더 나쁜 이는 시작하길 두려워하는 사람이다.
The one who lacks the courage to start has already finished.
시작할 용기가 없는 자는 이미 끝난 것과 마찬가지다.
9. Learning
훈련․배움․학습․연습․말-세상을 배우고 성공을 훈련해야 할 때
배움을 멈추지 말라.
날마다 한 가지씩 새로운 것을 배우면 99%의 경쟁자를 물리칠 수 있다.
주는 것을 그만두는 날이 받는 것도 끝나는 날이며, 배우기를 그만두는 날이 성장도 끝나는 날이다.
변화를 이끌면 리더가 되고 변화를 받아들이면 생존자가 되지만,
변화를 거부하면 죽음을 맞이하게 될 뿐이다.
우리 내면의 가장 훌륭한 면모를 지속적으로 훈련시키고 교육하는 삶,
그것이야말로 가장 행복한 삶이다.
혁신하고 개발하고 동기를 부여하고 영감을 불어넣고 신뢰하라.
그러면 리더가 될 것이다.
훈련으로 불가능한 것은 없다.
인간을 천사의 경지에 올려놓을 수도 있다.
항상 해오던 일을 하면 항상 얻던 것을 얻는다.
약간의 실수를 저지를 권리, 실수에서 배울 권리가 있음을 주장하라.
실수는 지혜의 교훈이다.
결국 지성인이란 많은 훌륭한 일을 이룬 후에도 더 배우려는 자세를 지닌 사람이다.
Read something positive every night and listen to something helpful every morning.
매일 밤 긍정적인 글을 읽고 매일 아침 도움이 되는 말에 귀를 기울여라.
Cause change and lead, accept change and survive, resist change and die.
변화를 야기하면 리더가 되고 변화를 받아들이면 생존자가 되지만,
변화를 거부하면 죽음을 맞이하게 될 뿐이다.
Innovate, develop, motivate, inspire, trust.
Be a leader.
혁신하고 개발하고 동기를 부여하고 영감을 불어넣고 신뢰하라.
그러면 리더가 될 것이다.
All leaders are readers.
모든 지도자는 독서광이다.
It's a funny thing about life,
if you refuse to accept anything but the best, you often get it.
인생에서 재미있는 것 한 가지는
최고가 아닌 것을 받아들이길 거부하면 종종 최고를 얻게 된다는 것이다.
The day I stop giving is the day I stop receiving.
The day I stop learning is the day I stop growing.
주는 것을 그만두면 받는 것도 끝나며
배우기를 그만두면 성장도 끝난다.
You must learn from your past mistakes, but not lean on your past successes.
과거의 실수에서 배우고 과거의 성공에 기대지 말라.
There is no failure only feedback.
실패란 없다. 피드백만 있을 뿐이다.
Exceed expectations.
We are not driven to do extraordinary things,
but to do ordinary things extraordinarily well.
기대치를 초과하라.
우리는 비범한 일을 하도록 압박을 받지 않는다.
다만 보통의 일을 비범하게 잘하도록 강요받을 뿐이다.
If you always do what you've always done, you'll always be what you are now.
항상 해왔던 것만 한다면 당신은 항상 그대로일 것이다.
There will never be another now.
I will make the most of today.
There will never be another me.
I will make the most of myself.
또 다른 지금은 없는 법이니, 오늘을 최대한 활용하라.
또 다른 나는 없는 법이니, 나를 최대한 이용하라.
Failure is a success if we learn from it.
실패도 배우는 게 있으면 성공이다.
Opportunity often comes disguised
in the form of misfortune or temporary defeat.
기회는 종종 불운이나 일시적 패배로 위장하고 다가온다.
Stumbling is not the same as falling.
비틀거리는 것과 넘어지는 것은 같지 않다.
If you are truly flexible and go until,
there is very little you can't accomplish in your lifetime.
진정으로 적응성이 있고 끝까지 가는 사람은 평생에 거의 이루지 못할 것이 없다.
The road to success is always under construction.
성공에 이르는 길은 언제나 건설 중이다.
If I had permitted my failures, or what seemed to me at the time a lack of success,
to discourage me, I cannot see any way in which I would have ever made progress.
내가 실패 때문에 혹은 당시에는 충분히 성공으로 보이지 않았던 것 때문에
낙담해버렸다면, 결코 앞으로 나아갈 수 없었을 것이다.
Character cannot be developed in ease and quiet.
Only through experience, trial, and suffering can the soul be strengthened,
vision cleared, ambition inspired, and success achieved.
품성은 쉽고 평온하게 개발되지 않는다.
오로지 경험과 시련과 고난을 통해서만이 영혼이 강인해지고
비전이 명확해지며 큰 꿈이 키워지고 성공이 달성된다.
Discipline is the bridge between goals and accomplishment.
수양은 목표와 성취를 잇는 다리다.
If we don't change, we don't grow. If we don't grow, we aren't really living.
변화하지 않으면 성장할 수 없다. 성장하지 않으면 진정으로 사는 것이 아니다.
The intelligent man is one who has successfully fulfilled many accomplishments,
and is still willing to learn more.
지성인이란 많은 훌륭한 일을 이룬 후에도 더 배우려는 자세를 지닌 사람이다.
Even a mistake may turn out
to be the one thing necessary to a worthwhile achievement.
실수조차도 가치 있는 성과를 얻는 데 필수적인 것으로 드러날 수 있다.
Unless you have tried to do something beyond what you have already mastered,
you will never grow.
이미 통달한 것 이상의 무언가를 하려 들지 않으면 결코 성장할 수 없다.
No matter how small, acknowledge the achievement.
아무리 사소하더라도 공로를 인정하라.
To learn, you have to listen.
To improve, you have to try.
배우고 싶다면 들어라. 발전하고 싶다면 시도하라.
What would you attempt if you knew you could not fail?
실패하지 않을 것을 안다면 무엇을 시도하겠는가?
10. Relationship
관계․환경․장애․위험․의심․실패-세상이 나를 위협해올 때, 위험과 장애물, 실패 앞에서
사람은 두 개의 이름을 갖는다.
하나는 태어나면서 얻는 것이요, 다른 하나는 스스로 만들어내는 것이다.
난관에서 기적이 나온다.
장애가 크면 클수록, 성취의 영광은 커지는 법이다.
그러므로 성공할 확률을 배로 늘리고 싶다면, 실패율 역시 배로 늘릴 필요가 있다.
성공은 영원하지 않으며, 실패 역시 그러하다.
만약 당신의 삶에서 실패가 없다면, 당신은 충분한 리스크를 감수하고 있지 않은 것이다.
결코 넘어지지 않는 것이 아니라 넘어질 때마다 일어서는 것, 거기에 삶의 가장 큰 영광이 존재한다.
성공은 삶에서 당신이 도달한 현재의 위치가 아니라 그동안 당신이 극복한 장애물들이다.
어떤 사람들은 목표에 거의 다다른 시점에서 계획을 포기한다.
반면에 어떤 사람들은 마지막 순간에 전보다 더 열정적인 노력을 쏟아 부음으로써 승리를 거머쥔다.
결코 포기하지 말라!
실패하고 거부당하는 것이야말로 성공으로 가는 유일한 첫걸음이다.
리스크 없는 정복은 영광 없는 승리와 같다.
Don't limit your challenges, challenges your limits.
도전에 한계를 두지 말고, 한계에 도전하라.
Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.
실수를 저지른 적이 없는 사람은 새로운 것을 시도해본 적이 없는 것이다.
Real success is finding your life work in the work that you love.
진정한 성공은 좋아하는 일 안에서 평생의 일을 찾는 것이다.
You have to find something that you love enough to be able to take risks,
jump over the hurdles and break though the brick walls
that are always going to me placed in front of you.
If you don't have that kind of feeling for what it is you are doing,
you'll stop at the first giant hurdle.
어떤 리스크든 감수할 만큼 충분히 좋아하는 일을 찾아야 한다.
그런 다음 앞에 나타나기 마련인 장애를 넘고 벽을 뚫어야 한다.
자신이 하고 있는 일에 이런 종류의 감정을 갖지 못한다면
필경 첫 번째 큰 장애물 앞에서 멈추게 될 것이다.
The great glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
결코 넘어지지 않는 것이 아니라 넘어질 때마다 일어서는 것, 거기에 삶의 가장 큰 영광이 존재한다.
Why?
Why not?
Why not you?
Why not now?
왜?
어째서 안 돼?
당신은 안 될 이유가 뭐야?
지금 바로 못할 이유가 뭐야?
Things that matter most
must never be at the mercy of things that matter least.
가장 중요한 것들이 가장 사소한 것들에 의해 좌우돼서는 안 된다.
I feel the most important requirement to success is learning to overcome failure.
You must learn to tolerate it, but never accept it.
나는 성공에 가장 중요한 필수 요건이 실패를 극복하는 법을 배우는 것이라고 느낀다.
실패를 견디되 받아들이지 않는 법을 배워야 한다.
Successful people in this world are
those who get up and look for circumstances they want.
If you can't find them, then make them.
세상의 성공적인 사람들은 일어서서 원하는 환경을 찾는 자들이다.
만약 찾지 못한다면 스스로 만들어라.
Some men give up their designs when they have almost reached their goal,
while others obtain a victory by exerting, at the last moment,
more vigorous efforts then ever before.
어떤 사람들은 목표에 거의 다다른 시점에서 계획을 포기한다.
반면에 어떤 사람들은 마지막 순간에 더 열정적인 노력을 쏟아 부음으로써 승리를 거머쥔다.
The only limit of our realization of tomorrow will be our doubts of today.
내일을 실현하는 데 따르는 유일한 한계는 오늘에 대한 의구심이다.
The greater the obstacle, the more glory in achieving it.
장애가 크면 클수록, 성취의 영광은 커지는 법이다.
Our limitations and success will be based
most often on our own expectations for ourselves.
What the mind dwells upon, the body acts upon.
우리의 한계와 성공은 종종 우리 자신에 대한 스스로의 기대치에 기반한다.
신체는 마음이 머무는 대상에 근거해 움직이기 마련이다.
It is our duty as men and women to proceed as though
the limits of our abilities do not exist.
능력에 한계가 없는 것처럼 나아가는 것이 우리 인간의 의무다.
Obstacles are
those frightful things you see when you take your eyes off you goal.
장애란 목표에서 눈을 뗄 때 시야에 들어오는 무시무시한 것들이다.
The person who goes the farthest is generally the one who is willing to do and dare.
The 'sure thing' boat never offshore.
가장 멀리 가는 사람은 대개 기꺼이 행하고 도전하는 자이다.
‘확실한’ 배는 결코 근해를 맴돌지 않는다.
In the middle of difficulty lies opportunity.
곤경의 한가운데에 기회가 놓여 있기 마련이다.
Obstacles don't have to stop you.
If you run into a wall, don't turn around and five up.
Figure out how to climb it, go through it, or work around it.
장애는 당신을 막지 못한다.
벽에 부딪혀도 돌아서거나 포기하지 말라.
오르거나 뚫고 가는 방법 혹은 에둘러 가는 방법을 생각하라.
Today is the best preparation for what tomorrow may bring.
오늘은 내일이 안겨주는 것에 대한 최상의 준비다.
Nothing splendid has ever been achieved except by those who dared to believe
that something inside them was superior to circumstances.
내면에 존재하는 무엇이 환경보다 우세하다는 점을
과감하게 믿는 사람들만이 훌륭한 무언가를 성취하는 법이다.
A minute of success pays for years of failure.
성공의 순간은 수년의 실패에 대한 보상이다.
Far better is it to dare mightly things,
to win glorious triumphs, even though checkered with failure,
than to make rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much,
because the live in the gray twilight that knows not victory or defeat.
영광스러운 승리를 경험하고 싶다면 비록 실패로 얼룩지더라도 큰일을 감행해야 한다.
그것이 별로 즐거워하지도, 괴로워하지도 않는 불쌍한 영혼들과 어깨를 나란히 하는 편보다 훨씬 낫다.
그들은 성공도 실패도 없는 어정쩡한 삶을 살기 때문이다.
Nature never deceives us.
It is always we who deceive ourselves.
자연은 결코 인간을 속이지 않는다.
우리를 속이는 것은 항상 우리 자신이다.
Our of respect of things I was never destined to do,
I have learned that my strengths are a result of my weaknesses,
my success is due to my failures, and my style is directly related to my limitations.
내 운명에는 없었던 일들에 대한 존중을 통해
나는 나의 강점이 약점의 결과이고, 나의 성공이 실패 덕분이며,
내 스타일이 나의 한계와 밀접한 관계가 있음을 깨달았다.
Success is not permanent, neither is failure.
성공은 영원하지 않으며, 실패 역시 그러하다.
Things do not change. We change.
상황은 바뀌지 않는다. 다만 우리가 변하는 것뿐이다.
I have learned that we cannot forget or throw away our past,
but we must not let our past control us either.
We must learn and grow from our past failures,
disappointments, and painful experiences.
Reset our goals and priorities and move forward.
Start today by untying the knots that are limiting you.
나는 과거를 잊거나 완전히 무시할 수 없음을 깨달았다.
하지만 우리는 과거에 지배당해서는 안 된다.
과거의 실패와 좌절과 뼈아픈 경험으로부터 배우고 성장해야 한다.
목표와 중요한 일들을 다시 정립하고 앞으로 나아가라.
당신을 얽매고 있는 매듭을 풀고 오늘 다시 시작하라.
Live everyday fully as if it were your last.
생의 마지막 날일 것처럼 오늘을 살라.